Pull Me Out Letra Traducción al Español

Okay, what you need to know to play this song is: You can play the D and
Bien, lo que necesitas saber para tocar esta canción es: puedes tocar D y
Dsus for both the verses in many different ways. Playing normal D and Dsus
Dsus para ambos versos de muchas maneras diferentes. Tocando D y Dsus normales
chords will sound too high. I figured that the best way to play it is like
Los acordes sonarán demasiado altos. Pensé que la mejor manera de jugarlo es como
this. (note also that the zero on the Dsus 55 is optional)
esto. (tenga en cuenta también que el cero en el Dsus 55 es opcional)
Ending chorus
coro final
After the second verse just play the first prechorus and chorus.
Después del segundo verso, simplemente toque el primer preestribillo y el primer estribillo.
For the bridge if you can't find a strumming pattern that sounds good
Para el puente si no encuentras un patrón de rasgueo que suene bien
with it I'd suggest you just strum the chords once so you can get the
con él, te sugiero que rasguees los acordes una vez para que puedas obtener el
right timing at least. And then you have the prolonged ending chorus but
Al menos en el momento adecuado. Y luego tienes el estribillo final prolongado pero
just follow the notes in parentheses. Also note that the whole song besides
simplemente siga las notas entre paréntesis. También tenga en cuenta que toda la canción además
the verses work good in power chords. When I play it, I find myself switching
Los versos funcionan bien en acordes de potencia. Cuando lo juego, me encuentro cambiando
between standard chords and power chords. If you're only going to use power
entre acordes estándar y acordes de potencia. Si solo vas a usar energía
chords for some of it definitely use them on the quiet palm muting at the
acordes para algunos definitivamente utilícelos en la palma silenciosa silenciando en el
start of the ending chorus.
comienzo del coro final.
"Pull Me Out"
"Sácame"
By Bebo Norman
Por Bebo Norman
INTRO: D Dsus D Dsus
INTRODUCCIÓN: D Dsus D Dsus
Verse 1:
Verso 1:
Tell me now, when does this start feeling
Dime ahora, ¿cuándo empieza a sentir esto?
Like I understand everything I'm dealing with
Como si entendiera todo con lo que estoy lidiando
First I was young, now it's all just happening
Primero era joven, ahora todo está sucediendo
And what about the way I said that
¿Y qué pasa con la forma en que dije eso?
Made you turn around and shake your head
Te hizo darte la vuelta y sacudir la cabeza.
Like I don't even know what I'm asking for
Como si ni siquiera sé lo que estoy pidiendo
Pre chorus:
Pre-coro:
This could be all about just letting go
Esto podría tratarse simplemente de dejarse ir
Or this could be all about just holding on
O esto podría ser simplemente aguantar
Chorus:
Coro:
I can't get my feet off of the ground
No puedo levantar los pies del suelo
I want to run but I don't know how
quiero correr pero no se como
Can you reach down here and pull me out, can you pull me out, yeah
¿Puedes alcanzar aquí y sacarme? ¿Puedes sacarme? Sí.
I want to scream but there's no sound
quiero gritar pero no hay sonido
I want to fly to you somehow
Quiero volar hacia ti de alguna manera
Can you reach me here and pull me out, can you pull me out, yeah
¿Puedes alcanzarme aquí y sacarme? ¿Puedes sacarme? Sí.
Verse 2:
Verso 2:
Remember when I was young and hungry
Recuerda cuando era joven y tenía hambre.
I could take it in without much money
Podría aceptarlo sin mucho dinero.
I had nothing at all but dreams and time to kill
No tenía nada más que sueños y tiempo para matar.
Now I feel like I'm treading water
Ahora siento que estoy flotando en el agua
And I'm hardly real, I'm just trying harder
Y apenas soy real, sólo me estoy esforzando más
To make my way on the earth by standing still
Para abrirme camino en la tierra estando quieto
(Pre chorus)
(Pre-estribillo)
(Chorus)
(Estribillo)
Bridge:
Puente:
Not a moment too soon, you will be my rescue
Ni un momento demasiado pronto, serás mi rescate
But tell me how long will it take
Pero dime cuanto tiempo tardará
Ending Chorus:
Coro final:
(quiet palm muting)
(silenciamiento silencioso de la palma)
I can't get my feet off of the ground
No puedo levantar los pies del suelo
I want to run but I don't know how
quiero correr pero no se como
Can you reach down here and pull me out, can you pull me out
¿Puedes alcanzar aquí y sacarme? ¿Puedes sacarme?
(Loud again)
(En voz alta otra vez)
I can't get my feet off of the ground
No puedo levantar los pies del suelo
I want to run but I don't know how
quiero correr pero no se como
Can you reach down here and pull me out, can you pull me out, yeah
¿Puedes alcanzar aquí y sacarme? ¿Puedes sacarme? Sí.
I want to scream but there's no sound
quiero gritar pero no hay sonido
I want to fly to you somehow
Quiero volar hacia ti de alguna manera
Can you reach me here and pull me out, can you pull me out,
¿Puedes alcanzarme aquí y sacarme? ¿Puedes sacarme?
Can you pull me out?
¿Puedes sacarme?
Can you reach down and pull me out?
¿Puedes agacharte y sacarme?