Pull Me Out Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Bebo Norman - Wyciągnij mnie
by Bebo Norman
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Okay, what you need to know to play this song is: You can play the D and
OK, aby zagrać tę piosenkę, musisz wiedzieć: Możesz grać na D i
Dsus for both the verses in many different ways. Playing normal D and Dsus
Dsus dla obu wersetów na wiele różnych sposobów. Gram w normalne D i Dsus
chords will sound too high. I figured that the best way to play it is like
akordy będą brzmiały zbyt wysoko. Pomyślałem, że najlepiej będzie to rozegrać
this. (note also that the zero on the Dsus 55 is optional)
to. (należy pamiętać, że zero w Dsus 55 jest opcjonalne)
Ending chorus
Kończący się refren
After the second verse just play the first prechorus and chorus.
Po drugiej zwrotce po prostu zagraj pierwszy refren i refren.
For the bridge if you can't find a strumming pattern that sounds good
Na mostku, jeśli nie możesz znaleźć wzoru brzdąkania, który brzmi dobrze
with it I'd suggest you just strum the chords once so you can get the
w tym przypadku sugeruję, abyś po prostu raz uderzył akordy, abyś mógł je uzyskać
right timing at least. And then you have the prolonged ending chorus but
przynajmniej odpowiedni moment. A potem masz przedłużony refren kończący, ale
just follow the notes in parentheses. Also note that the whole song besides
po prostu postępuj zgodnie z uwagami w nawiasach. Należy również pamiętać, że cała piosenka poza tym
the verses work good in power chords. When I play it, I find myself switching
zwrotki dobrze sprawdzają się w akordach mocy. Kiedy w to gram, łapię się na tym, że się przełączam
between standard chords and power chords. If you're only going to use power
pomiędzy akordami standardowymi i akordami mocy. Jeśli zamierzasz używać tylko mocy
chords for some of it definitely use them on the quiet palm muting at the
akordy do niektórych z nich zdecydowanie wykorzystują je przy cichym wyciszaniu dłoni
start of the ending chorus.
początek końcowego refrenu.
"Pull Me Out"
„Wyciągnij mnie”
By Bebo Norman
Autor: Bebo Norman
INTRO: D Dsus D Dsus
WSTĘP: D Dsus D Dsus
Verse 1:
Werset 1:
Tell me now, when does this start feeling
Powiedz mi teraz, kiedy zaczyna się to czuć
Like I understand everything I'm dealing with
Jakbym rozumiał wszystko, z czym mam do czynienia
First I was young, now it's all just happening
Najpierw byłem młody, teraz to wszystko się dzieje
And what about the way I said that
A co ze sposobem, w jaki to powiedziałem
Made you turn around and shake your head
Sprawiło, że odwróciłeś się i pokręciłeś głową
Like I don't even know what I'm asking for
Jakbym nawet nie wiedział, o co proszę
Pre chorus:
Przed refrenem:
This could be all about just letting go
To wszystko może polegać na tym, żeby po prostu odpuścić
Or this could be all about just holding on
A może chodzi o to, żeby się po prostu trzymać
Chorus:
Chór:
I can't get my feet off of the ground
Nie mogę oderwać nóg od ziemi
I want to run but I don't know how
Chcę uciec, ale nie wiem jak
Can you reach down here and pull me out, can you pull me out, yeah
Czy możesz sięgnąć tutaj i mnie wyciągnąć, czy możesz mnie wyciągnąć, tak
I want to scream but there's no sound
Chcę krzyczeć, ale nie słyszę żadnego dźwięku
I want to fly to you somehow
Chcę jakoś do Ciebie polecieć
Can you reach me here and pull me out, can you pull me out, yeah
Czy możesz mnie tu dosięgnąć i wyciągnąć, czy możesz mnie wyciągnąć, tak
Verse 2:
Werset 2:
Remember when I was young and hungry
Pamiętacie, kiedy byłem młody i głodny
I could take it in without much money
Mógłbym to przyjąć bez większych pieniędzy
I had nothing at all but dreams and time to kill
Nie miałem nic poza marzeniami i czasem do zabicia
Now I feel like I'm treading water
Teraz czuję się, jakbym stąpała po wodzie
And I'm hardly real, I'm just trying harder
I prawie nie jestem prawdziwy, po prostu bardziej się staram
To make my way on the earth by standing still
Abym mógł poruszać się po ziemi, stojąc w miejscu
(Pre chorus)
(Przed refrenem)
(Chorus)
(Refren)
Bridge:
Most:
Not a moment too soon, you will be my rescue
Jeszcze chwila i będziesz moim ratunkiem
But tell me how long will it take
Ale powiedz mi, ile to zajmie
Ending Chorus:
Końcowy refren:
(quiet palm muting)
(ciche wyciszenie dłoni)
I can't get my feet off of the ground
Nie mogę oderwać nóg od ziemi
I want to run but I don't know how
Chcę uciec, ale nie wiem jak
Can you reach down here and pull me out, can you pull me out
Czy możesz sięgnąć tutaj i mnie wyciągnąć? Czy możesz mnie wyciągnąć?
(Loud again)
(Znowu głośno)
I can't get my feet off of the ground
Nie mogę oderwać nóg od ziemi
I want to run but I don't know how
Chcę uciec, ale nie wiem jak
Can you reach down here and pull me out, can you pull me out, yeah
Czy możesz sięgnąć tutaj i mnie wyciągnąć, czy możesz mnie wyciągnąć, tak
I want to scream but there's no sound
Chcę krzyczeć, ale nie słyszę żadnego dźwięku
I want to fly to you somehow
Chcę jakoś do Ciebie polecieć
Can you reach me here and pull me out, can you pull me out,
Czy możesz mnie tu dosięgnąć i wyciągnąć, czy możesz mnie wyciągnąć,
Can you pull me out?
Możesz mnie wyciągnąć?
Can you reach down and pull me out?
Czy możesz sięgnąć w dół i wyciągnąć mnie?
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
