Beercan كلمات أغنية ترجمة عربية

Track: 8. BEERCAN
المسار: 8. بيركان
bass:
باس:
Alcohol on my hands I got plans
الكحول على يدي لدي خطط
to ditch myself and get outside
لأتخلص من نفسي وأخرج
dancing woman throwing plates
امرأة ترقص وهي ترمي الأطباق
decapitating their laughing dates
قطع رؤوس مواعيد ضحكهم
swirling chickens caught in flight
الدجاج يحوم اشتعلت في الرحلة
out of focus much too bright
خارج نطاق التركيز مشرق للغاية
coming down shiny teeth
ينزل أسنان لامعة
game show suckers trying to bleed
مصاصو عرض اللعبة يحاولون النزيف
but I got a drug and I got the bug
لكني حصلت على الدواء وحصلت على الخلل
and I got something better than love
وحصلت على شيء أفضل من الحب
How you like me now
كيف تحبني الآن
pretty good
جيد جدًا
going on
يحدث
feeling strong
شعور قوي
I quit my job blowing leaves
لقد تركت وظيفتي في تهب أوراق الشجر
telephone bills up my sleeves
فواتير الهاتف في سواعدي
choking like a one man dustball
الاختناق مثل كرة الغبار لرجل واحد
freedom rock slimeball
حرية الصخور Slimeball
talking in code, i went down
أتحدث في التعليمات البرمجية، نزلت
lit up the shack
أضاء الكوخ
grab me a beer out of the sack
أحضر لي بيرة من الكيس
everybodys been over twice
لقد مر الجميع مرتين
painting the walls throwing some dice
طلاء الجدران برمي بعض النرد
leaping up into the air getting juiced up beyond belief
القفز في الهواء للحصول على عصير يفوق الخيال
and they were singing like this
وكانوا يغنون هكذا
Chorus:
جوقة:
guitar:
الغيتار:
why go throwing Frisbees at the sun
لماذا تذهب لرمي الصحن الطائر في الشمس
put my soul between the bun
أضع روحي بين الكعكة
now I wandering now I'm drunk
الآن أنا أتجول الآن أنا في حالة سكر
now I'm running like a flaming pig
الآن أنا أركض مثل خنزير مشتعل
(oh yeah)
(أوه نعم)
scraping off the attitude
كشط الموقف
old man eating all my food
رجل عجوز يأكل كل طعامي
don't be kind don't be rude
لا تكن لطيفًا ولا تكن وقحًا
just shake your boots and let it all get loose
فقط هز حذائك واترك كل شيء فضفاضًا
oh yeah
أوه نعم
my goodness
يا إلهي
bass solo:
باس منفردا:
||A----3/5--3~----5----------||
||أ----3/5--3~----5---------||
||D--0----------0---0-3-5-3~-||
||D--0----------0---0-3-5-3~-||
fluffy clouds
غيوم رقيق
jumping rainbows
القفز قوس قزح
fluffy clouds
غيوم رقيق
I'm sad
أنا حزين
jumping rainbows
القفز قوس قزح
A soft and snuggly place
مكان ناعم ومريح
(repeat)
(كرر)
(bass solo)
(باس منفرد)
(chorus)
(جوقة)
outro chords:
الحبال الخاتمة:
oh that's cold
أوه هذا بارد
somebody put a flame-thrower on me
شخص ما وضع قاذف اللهب علي
oh yeah
أوه نعم
I like it like that
أنا أحب ذلك من هذا القبيل
somebody bring me a plate of succotash
شخص ما يحضر لي طبق من سكوتاش