Beercan Текст Песни Перевод на Русский

Track: 8. BEERCAN
Трек: 8. ПИВНАЯ БАНКА
bass:
бас:
Alcohol on my hands I got plans
Алкоголь на моих руках, у меня есть планы
to ditch myself and get outside
бросить себя и выйти наружу
dancing woman throwing plates
Танцующая женщина бросает тарелки
decapitating their laughing dates
обезглавливание их смеющихся свиданий
swirling chickens caught in flight
кружащиеся куры пойманы в полете
out of focus much too bright
не в фокусе, слишком ярко
coming down shiny teeth
падают блестящие зубы
game show suckers trying to bleed
лохи из игрового шоу пытаются истечь кровью
but I got a drug and I got the bug
но у меня есть наркотик, и у меня есть ошибка
and I got something better than love
и у меня есть что-то лучше, чем любовь
How you like me now
Как я тебе нравлюсь сейчас
pretty good
довольно хорошо
going on
происходит
feeling strong
чувствую себя сильным
I quit my job blowing leaves
Я уволился с работы, сдувая листья
telephone bills up my sleeves
телефонные счета у меня в рукавах
choking like a one man dustball
задыхаюсь, как комок пыли одного человека
freedom rock slimeball
рок свободы, слизняк
talking in code, i went down
говоря кодом, я спустился
lit up the shack
осветил хижину
grab me a beer out of the sack
принеси мне пиво из мешка
everybodys been over twice
все были здесь дважды
painting the walls throwing some dice
красить стены, бросать кости
leaping up into the air getting juiced up beyond belief
подпрыгнул в воздух, напился до невероятности
and they were singing like this
и они пели вот так
Chorus:
Припев:
guitar:
гитара:
why go throwing Frisbees at the sun
зачем бросать фрисби в солнце?
put my soul between the bun
вложи мою душу между булочкой
now I wandering now I'm drunk
теперь я брожу, теперь я пьян
now I'm running like a flaming pig
теперь я бегу как пылающая свинья
(oh yeah)
(о да)
scraping off the attitude
избавляясь от отношения
old man eating all my food
старик съедает всю мою еду
don't be kind don't be rude
не будь добрым, не будь грубым
just shake your boots and let it all get loose
просто встряхни ботинки и позволь всему этому вырваться
oh yeah
о да
my goodness
боже мой
bass solo:
басовое соло:
||A----3/5--3~----5----------||
||A----3/5--3~----5----------||
||D--0----------0---0-3-5-3~-||
||D--0----------0---0-3-5-3~-||
fluffy clouds
пушистые облака
jumping rainbows
прыгающая радуга
fluffy clouds
пушистые облака
I'm sad
мне грустно
jumping rainbows
прыгающая радуга
A soft and snuggly place
Мягкое и уютное место
(repeat)
(повторить)
(bass solo)
(бас-соло)
(chorus)
(хор)
outro chords:
аутро аккорды:
oh that's cold
ох, как холодно
somebody put a flame-thrower on me
кто-то применил ко мне огнемет
oh yeah
о да
I like it like that
мне это нравится
somebody bring me a plate of succotash
кто-нибудь, принесите мне тарелку суккоташа