Country Down Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Beck – Kraj w dole

by Beck

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Beck Country Down

C/B Chord EADGBe
Akord C/B EADGBe
Oh country down
Och, kraj w dół
Where I found my proving ground
Gdzie znalazłem swój poligon doświadczalny
All along the floodline
Wszystko wzdłuż linii zalewowej
Wheels are turning around
Koła się kręcą
The hills roll out like centuries
Wzgórza ciągną się jak wieki
Pass by without a sound
Przejdź obok bez dźwięku
Just a mile outside of town
Zaledwie milę od miasta
Downriverbound
W dół rzeki
Where the limit to your sky fell down
Gdzie opadła granica twojego nieba
A plot against your will
Spisek wbrew twojej woli
Is furrowed into your brow
Jest zmarszczony w twoim czole
Against your better judgment
Wbrew Twojemu rozsądkowi
It's all behind you now
To wszystko jest już za tobą
Just a mile outside of town
Zaledwie milę od miasta
What's the use in being found
Jaki jest pożytek z bycia znalezionym
When you can lose yourself in some good ground?
Kiedy można zatracić się w dobrym terenie?
In the weeds hiding downriver right next door
W chwastach chowających się w dole rzeki tuż obok
There's no frame around your picture
Twoje zdjęcie nie ma ramki
Just a view through my back door
Tylko widok przez tylne drzwi
Time evermore
Czas na zawsze
You just found what you're looking for
Właśnie znalazłeś to, czego szukasz
A tiger rose growing through your prison door
Tygrysia róża wyrasta za twoimi drzwiami więzienia
Reaching for sunlight, can't see it anymore
Sięgam po światło słoneczne, już go nie widzę
Just a mile from my back door
Tylko milę od moich tylnych drzwi
You could wake up on a lifeboat 'neath the sun
Możesz obudzić się na łodzi ratunkowej pod słońcem
On a ladder up to the sky
Na drabinie aż do nieba
You're standing on the lowest rung
Stoisz na najniższym szczeblu
Holding a lifeline, using my best defense
Trzymam linę ratunkową, używając mojej najlepszej obrony
Running in the undertow I couldn't fight against
Biegnąc pod prąd, z którym nie mogłem walczyć
Oh lay me down
Och, połóż mnie
Where we found my proving ground
Gdzie znaleźliśmy mój poligon doświadczalny
All along the floodline
Wszystko wzdłuż linii zalewowej
Waves are turning around
Fale się odwracają
The hills roll out like centuries
Wzgórza ciągną się jak wieki
Pass by without a sound
Przejdź obok bez dźwięku
Just a mile outside of town
Zaledwie milę od miasta

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.