Modesto Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Normal tuning
Normalne strojenie
Hit the bass-string first
Najpierw uderz w strunę basową
Intro: G
Wprowadzenie: G
You came, you went, my mind it got a dent
Przyszedłeś, odszedłeś, mój umysł został wgnieciony
I couldn't make my rent, cause all my cash was lent
Nie mogłem opłacić czynszu, bo cała gotówka została pożyczona
This town is filled, with thousand-dollar-bills
To miasto jest pełne banknotów tysiącdolarowych
Lamenated songs, contaminaded lawns
Lamentowane piosenki, skażone trawniki
Well we ate about fifteen times a day
Cóż, jedliśmy około piętnastu razy dziennie
Staring through a bag of frito-lay
Wpatrując się w torebkę frito-lay
And I play with the fire in the stove
I bawię się ogniem w piecu
When my eyes peel out and my fingertips get cold
Kiedy moje oczy się łzawią i moje palce stają się zimne
Well it's real and it's fake
Cóż, to jest prawdziwe i fałszywe
And it's flaming like a steak
I płonie jak stek
And she's putting out my face
I ona wystawia moją twarz
With the rake
Z grabiami
Oh honey you knew, that you were my one and only blur
Och, kochanie, wiedziałaś, że byłaś moją jedyną plamą
Unglued, depressed, the meatloaf in my chest
Niesklejony, przygnębiony, klops w piersi
Personality test, I failed with the best
Test osobowości, nie udało mi się z najlepszymi
And I stopped and I stormed
A ja się zatrzymałem i wpadłem
And I past out in your dorm
I zemdlałam w twoim akademiku
Then you hustled me outside
Potem wypchnąłeś mnie na zewnątrz
I couldn't catch a ride
Nie udało mi się złapać podwózki
But the subwaytrains speak to me now
Ale teraz metro do mnie przemawia
I'm browsing through the supermarket town
Przeglądam miasto supermarketów
And the girls don't talk when I'm around
A dziewczyny nie rozmawiają, kiedy jestem w pobliżu
And I'm feeling bad even though nothing's wrong
I jest mi źle, chociaż nic mi nie jest
With solo:
Z solówką:
Choking on a breathmint
Zadławiłem się miętą