All This Making Love Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Bee Gees - All This Making Love
Bee Gees - Bütün Bunlar Sevişiyor
Intro: Dm D
Giriş: DM D
About an hour or more, when I go upstairs, you can read between the lines
Yaklaşık bir saat veya daha fazla bir süre sonra yukarı çıktığımda satır aralarını okuyabilirsiniz.
I can make it to the top, but then I gotta stop
Zirveye ulaşabilirim ama sonra durmalıyım
But I'm all right, I'm really fine
Ama ben iyiyim, gerçekten iyiyim
It's just the wine and all this making love
Bu sadece şarap ve bütün bunlar sevişmek
In a day or so, it'll really show, gonna wear me to the ground
Bir veya daha fazla gün içinde, gerçekten beni yere kadar yıpratacaklarını gösterecek
It's just the way it goes, she keeps me on my toes
Bu böyle gidiyor, beni tetikte tutuyor
But I'm all right, and should I mind
Ama ben iyiyim ve bunu umursamalı mıyım?
It's just the wine and all this making love
Bu sadece şarap ve bütün bunlar sevişmek
And I can't keep still, gonna make a will, 'cause I'm losing all my hair
Ve hareketsiz duramıyorum, bir vasiyetname hazırlayacağım çünkü tüm saçlarımı kaybediyorum
I try to make it seem it isn't just a dream
Bunun sadece bir rüya olmadığını göstermeye çalışıyorum
And I'm all right, I'm almost there
Ve ben iyiyim, neredeyse oradayım
It isn't fair to wake up all this making love
Bütün bu sevişmelerle uyanmak adil değil
m
m
Gm etc...
Gm vb...
I get pleasure and pain, it's a gravy train, it's a wonderland, it's a ride
Zevk ve acı alıyorum, bu bir sos treni, bu bir harikalar diyarı, bu bir yolculuk
And the rumor is I'm told, she's really got a hold
Ve söylentiye göre bana gerçekten hakim olduğu söyleniyor
And I'm all right, I'm really fine
Ve ben iyiyim, gerçekten iyiyim
It's just the wine and all this making love
Bu sadece şarap ve bütün bunlar sevişmek
She'll be making me strung by the tip of my tongue like a tiger in a cage
Beni kafesteki kaplan gibi dilimin ucundan asacak
She's got me up a wall, I'm slowing to a crawl
Beni duvara yasladı, yavaş yavaş sürünüyorum
I'm all right, I'm really fine
İyiyim, gerçekten iyiyim
It's just the wine and all this making love.
Sadece şarap ve bütün bunlar sevişmek.
Too much too much too much too much...
Çok fazla çok fazla çok fazla...