Edge of the Universe Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

SUBMITTED BY CESAR L. AZUCENA
PRZEDŁOŻONE PRZEZ CESAR L. AZUCENA
VERSE I
WIERSZ I
JUST MY DOG AND I AT THE EDGE OF THE UNIVERSE
TYLKO MÓJ PIES I JA NA SKRAJU WSZECHŚWIATA
WELL I DIDN'T WANNA BRING HER
Cóż, nie chciałem jej przyprowadzać
AND I KNOW IT'LL MAKE HER WORSE
I WIEM, ŻE TO JEJ POgorszy
NOW I LOOK OUT ON FOREVER
TERAZ PATRZĘ NA ZAWSZE
AND IT MUST BE NICE DOWN THERE
A TAM MUSI BYĆ ŁADNIE
AND THEY CALL ME SHENANDORA IN THE AIR
I NAZYWAJĄ MNIE SHENANDORA W POWIETRZU
VERSE II
WERSET II
WELL I'M TEN FEET TALL BUT I'M ONLY THREE FEET WIDE
Cóż, mam dziesięć stóp wzrostu, ale tylko trzy stopy szerokości
AND I LIVE INSIDE THE OCEAN THAT FLOWS ON THE OTHER SIDE
A JA MIESZKAM W OCEANIE, KTÓRY PŁYWA PO DRUGIEJ STRONIE
IF I CAME BACK DOWN TOMORROW
JEŚLI PRZYJDĘ JUTRO
WOULD IT ALL BE FAR TOO SOON
CZY TO WSZYSTKO BĘDZIE ZBYT SZYBKO
AND IT LOOKS LIKE IT'S GONNA BE A LOVELY AFTERNOON
I WYGLĄDA, ŻE TO BĘDZIE PIĘKNE POPOŁUDNIE
VERSE III
WERSET III
I THOUGHT THAT I WAS GOING HOME
MYŚLAŁAM, ŻE WRÓCĘ DO DOMU
AND ALL THE WAY I KEPT ON PRAYIN'
I PRZEZ CAŁY SPOSÓB SIĘ modliłem
I COULDN'T STOP TO TURN AROUND
NIE MOGŁAM PRZESTAĆ SIĘ OBRACAĆ
WELL HERE I AM AND HERE I'M STAYIN'
NO TO JESTEM I TUTAJ ZOSTAJĘ
IT'S BEEN MY LONGEST JOURNEY
TO BYŁA MOJA NAJDŁUŻSZA PODRÓŻ
AND I'VE COME THROUGH THE BLACK OF NIGHT
I PRZESZEDŁEM CIEMNĄ NOC
I WAS TIRED AND HUNGRY WHEN I SAW YOUR DISTANT LIGHT
BYŁEM ZMĘCZONY I GŁODNY, KIEDY UJRZYŁEM TWOJE ODLEGŁE ŚWIATŁO
WELL I KNOW THIS MAY SOUND CRAZY
WIEM, ŻE TO MOŻE BRZMIE SZALONE
BUT I'M SURE I GOT HERE FIRST
ALE JESTEM PEWIEN, ŻE DOSZŁAM TU PIERWSZY
I'M JUST ME, SHENANDORA, AT THE EDGE OF THE UNIVERSE
JESTEM TYLKO JA, SHENANDORA, NA SKRAJU WSZECHŚWIATA
REPEAT VERSE III THEN REPEAT VERSE I
POWTÓRZ WERSET III, A NASTĘPNIE POWTÓRZ WERSET I