Edge of the Universe Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

SUBMITTED BY CESAR L. AZUCENA
CESAR L. AZUCENA TARAFINDAN GÖNDERİLDİ
VERSE I
1. AYET
JUST MY DOG AND I AT THE EDGE OF THE UNIVERSE
SADECE KÖPEĞİM VE BEN EVRENİN KIYISINDAYIZ
WELL I DIDN'T WANNA BRING HER
ONU GETİRMEK İSTEMİYORUM
AND I KNOW IT'LL MAKE HER WORSE
VE BUNUN ONU DAHA KÖTÜ HALE GETİRECEĞİNİ BİLİYORUM
NOW I LOOK OUT ON FOREVER
ŞİMDİ SONSUZA DEK DIŞARI BAKIYORUM
AND IT MUST BE NICE DOWN THERE
VE AŞAĞI GÜZEL OLMALI
AND THEY CALL ME SHENANDORA IN THE AIR
VE BANA HAVADA SHENANDORA DİYEYORLAR
VERSE II
Ayet II
WELL I'M TEN FEET TALL BUT I'M ONLY THREE FEET WIDE
Eh, ON AYAK BOYUNDAYIM AMA SADECE 3 AYAK GENİŞİM
AND I LIVE INSIDE THE OCEAN THAT FLOWS ON THE OTHER SIDE
VE DİĞER TARAFTAN AKAN OKYANUSUN İÇİNDE YAŞIYORUM
IF I CAME BACK DOWN TOMORROW
YARIN GERİ DÖNÜYORSAM
WOULD IT ALL BE FAR TOO SOON
HER ŞEY ÇOK YAKINDA MI OLACAK?
AND IT LOOKS LIKE IT'S GONNA BE A LOVELY AFTERNOON
VE GÜZEL BİR ÖĞLEDEN SONRA OLACAK GİBİ GÖRÜNÜYOR
VERSE III
Ayet III
I THOUGHT THAT I WAS GOING HOME
EVE GİTMEYİ DÜŞÜNDÜM
AND ALL THE WAY I KEPT ON PRAYIN'
VE BU YOL BOYUNCA DUA ETMEYE DEVAM ETTİM
I COULDN'T STOP TO TURN AROUND
DÖNMEK İÇİN DURDURAMADIM
WELL HERE I AM AND HERE I'M STAYIN'
Eh, BURADAYIM VE BURADA KALIYORUM
IT'S BEEN MY LONGEST JOURNEY
EN UZUN YOLCULUĞUMDU
AND I'VE COME THROUGH THE BLACK OF NIGHT
VE GECENİN KARANLIĞINDAN GELDİM
I WAS TIRED AND HUNGRY WHEN I SAW YOUR DISTANT LIGHT
SENİN UZAK IŞIĞINI GÖRDÜĞÜMDE Yorgundum ve Açtım
WELL I KNOW THIS MAY SOUND CRAZY
BUNUN ÇILGINCA OLABİLECEĞİNİ BİLİYORUM
BUT I'M SURE I GOT HERE FIRST
AMA BURAYA İLK OLDUĞUMDAN EMİNİM
I'M JUST ME, SHENANDORA, AT THE EDGE OF THE UNIVERSE
BEN SADECE BENİM, SHENANDORA, EVRENİN KIYISINDA
REPEAT VERSE III THEN REPEAT VERSE I
III. AYETİ TEKRARLAYIN, SONRA I. AYETİ TEKRARLAYIN