Fanny (Be Tender With My Love) Versuri Traducere în Română

Fanny (Be Tender With My Love) - Bee Gees
Fanny (Be Tender With My Love) - Bee Gees
Bee Gees
Bee Gees
Fanny (Be Tender With My Love) (1975)
Fanny (Fii tandră cu dragostea mea) (1975)
(Barry, Robin & Maurice Gibb)
(Barry, Robin și Maurice Gibb)
From: "Main Course"
De la: „Cursul principal”
CHORDS
COORDURI
Asus4add9 0-0-2-0-0-x
Asus4add9 0-0-2-0-0-x
G(add9)/A 5-3-4-5-0-x
G(add9)/A 5-3-4-5-0-x
G#(add9)/A# x-4-5-6-x-6
G#(add9)/A# x-4-5-6-x-6
A(add9)/B x-5-6-7-x-7
A(adăugați9)/B x-5-6-7-x-7
| Dmaj7 | Asus4add9 | Dmaj7 | Asus4add9 |
| Dmaj7 | Asus4add9 | Dmaj7 | Asus4add9 |
| Dmaj7 | Asus4add9 | Dmaj7 | Asus4add9 |
| Dmaj7 | Asus4add9 | Dmaj7 | Asus4add9 |
First I rise Then I fall
Mai întâi mă ridic Apoi cad
Seems like you don't want
Se pare că nu vrei
The love of this man at all
Dragostea acestui om la toate
And it's sure been a lonely time
Și cu siguranță a fost o perioadă de singurătate
Right up to the time I met you
Până în momentul în care te-am cunoscut
So if you take a love like mine,
Deci, dacă iei o dragoste ca a mea,
Ooh, be tender with my love
Ooh, fii tandru cu dragostea mea
You know how easy it is to hurt me
Știi cât de ușor este să mă rănești
Fanny, be tender with my love,
Fanny, fii tandră cu dragostea mea,
'Cause it's all that I've got,
Pentru că e tot ce am,
(add9)/
(adăugați 9)/
And my love won't desert me
Și dragostea mea nu mă va părăsi
So you say to yourself, "Boy, you're out of your brain
Așa că îți spui: „Băiete, ți-ai pierdut mintea
Do you think I'm gonna stand here
Crezi că voi sta aici
All night in the rain?"
Toată noaptea în ploaie?"
And it's the start of a love affair:
Și este începutul unei povești de dragoste:
The moment when I first met you
Momentul în care te-am întâlnit prima dată
And if you want, I'll take you there
Și dacă vrei, te duc acolo
Ooh, be tender with my love
Ooh, fii tandru cu dragostea mea
You know how easy it is to break me
Știi cât de ușor este să mă rupi
Fanny, be tender with my love,
Fanny, fii tandră cu dragostea mea,
'Cause it's all that I've got,
Pentru că e tot ce am,
G/A G(add9)/A (break)
G/A G(adăugați9)/A (pauză)
And my love won't forsake me
Și dragostea mea nu mă va părăsi
With my love, our love will seal it together
Cu dragostea mea, dragostea noastră o va pecetlui împreună
Oh, with our love, you made a promise
Oh, cu dragostea noastră, ai făcut o promisiune
You'll always love me forever
Mă vei iubi mereu pentru totdeauna
Ooh, be tender with my love
Ooh, fii tandru cu dragostea mea
You know how easy it is to break it
Știi cât de ușor este să-l spargi
Fanny, be tender with my love,
Fanny, fii tandră cu dragostea mea,
'Cause it's all that I've got,
Pentru că e tot ce am,
(add9)/
(adăugați 9)/
And my love won't forsake me
Și dragostea mea nu mă va părăsi
Ooh, be tender with my love
Ooh, fii tandru cu dragostea mea
You know how easy it is to break it
Știi cât de ușor este să-l spargi
Fanny, be tender with my love,
Fanny, fii tandră cu dragostea mea,
'Cause it's all that I've got,
Pentru că e tot ce am,
G/A | G(add9)/A | % | G#(add9)/A# | A(add9)/B |
G/A | G(add9)/A | % | G#(add9)/A# | A(adăugați9)/B |
And my love won't forsake me
Și dragostea mea nu mă va părăsi
Ooh, be tender with my love
Ooh, fii tandru cu dragostea mea
You know how easy it is to break it
Știi cât de ușor este să-l spargi
Fanny, be tender with my love,
Fanny, fii tandră cu dragostea mea,
'Cause it's all that I've got,
Pentru că e tot ce am,
(add9)/
(adăugați 9)/
And my love won't forsake me
Și dragostea mea nu mă va părăsi
Be tender with my love;
Fii tandru cu dragostea mea;
You know how easy it is to hurt me
Știi cât de ușor este să mă rănești
Fanny, be tender with my love
Fanny, fii tandră cu dragostea mea
(repeat and fade)
(repetă și estompează)