Fanny (Be Tender With My Love) Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Fanny (Be Tender With My Love) - Bee Gees
Fanny (Aşkımla Şefkatli Olun) - Bee Gees
Bee Gees
Arı Gees
Fanny (Be Tender With My Love) (1975)
Fanny (Aşkımla Şefkatli Olun) (1975)
(Barry, Robin & Maurice Gibb)
(Barry, Robin ve Maurice Gibb)
From: "Main Course"
Gönderen: "Ana Yemek"
CHORDS
AKORLAR
Asus4add9 0-0-2-0-0-x
Asus4add9 0-0-2-0-0-x
G(add9)/A 5-3-4-5-0-x
G(ekle9)/A 5-3-4-5-0-x
G#(add9)/A# x-4-5-6-x-6
G#(add9)/A# x-4-5-6-x-6
A(add9)/B x-5-6-7-x-7
A(ekle9)/B x-5-6-7-x-7
| Dmaj7 | Asus4add9 | Dmaj7 | Asus4add9 |
| DMaj7 | Asus4add9 | DMaj7 | Asus4add9 |
| Dmaj7 | Asus4add9 | Dmaj7 | Asus4add9 |
| DMaj7 | Asus4add9 | DMaj7 | Asus4add9 |
First I rise Then I fall
Önce yükselirim sonra düşerim
Seems like you don't want
istemiyormuşsun gibi görünüyor
The love of this man at all
Bu adamın aşkı hiç
And it's sure been a lonely time
Ve kesinlikle yalnız bir zamandı
Right up to the time I met you
Seninle tanıştığım zamana kadar
So if you take a love like mine,
Yani eğer benimki gibi bir aşkı alırsan,
Ooh, be tender with my love
Ooh, aşkıma karşı şefkatli ol
You know how easy it is to hurt me
Beni incitmek ne kadar kolay biliyorsun
Fanny, be tender with my love,
Fanny, aşkıma karşı şefkatli ol,
'Cause it's all that I've got,
Çünkü sahip olduğum tek şey bu
(add9)/
(ekle9)/
And my love won't desert me
Ve aşkım beni terk etmeyecek
So you say to yourself, "Boy, you're out of your brain
Yani kendi kendine diyorsun ki, "Oğlum, sen aklını kaçırmışsın
Do you think I'm gonna stand here
Burada duracağımı mı sanıyorsun?
All night in the rain?"
Bütün gece yağmurda mı?"
And it's the start of a love affair:
Ve bu bir aşk ilişkisinin başlangıcıdır:
The moment when I first met you
Seninle ilk tanıştığım an
And if you want, I'll take you there
Ve eğer istersen seni oraya götüreceğim
Ooh, be tender with my love
Ooh, aşkıma karşı şefkatli ol
You know how easy it is to break me
Beni kırmanın ne kadar kolay olduğunu biliyorsun
Fanny, be tender with my love,
Fanny, aşkıma karşı şefkatli ol,
'Cause it's all that I've got,
Çünkü sahip olduğum tek şey bu
G/A G(add9)/A (break)
G/A G(ek9)/A (kır)
And my love won't forsake me
Ve aşkım beni terk etmeyecek
With my love, our love will seal it together
Benim aşkımla, aşkımız onu birbirine mühürleyecek
Oh, with our love, you made a promise
Aşkımızla bir söz verdin
You'll always love me forever
Beni sonsuza kadar seveceksin
Ooh, be tender with my love
Ooh, aşkıma karşı şefkatli ol
You know how easy it is to break it
Onu kırmanın ne kadar kolay olduğunu biliyorsun
Fanny, be tender with my love,
Fanny, aşkıma karşı şefkatli ol,
'Cause it's all that I've got,
Çünkü sahip olduğum tek şey bu
(add9)/
(ekle9)/
And my love won't forsake me
Ve aşkım beni terk etmeyecek
Ooh, be tender with my love
Ooh, aşkıma karşı şefkatli ol
You know how easy it is to break it
Onu kırmanın ne kadar kolay olduğunu biliyorsun
Fanny, be tender with my love,
Fanny, aşkıma karşı şefkatli ol,
'Cause it's all that I've got,
Çünkü sahip olduğum tek şey bu
G/A | G(add9)/A | % | G#(add9)/A# | A(add9)/B |
G/A | G(ekle9)/A | % | G#(add9)/A# | A(ekle9)/B |
And my love won't forsake me
Ve aşkım beni terk etmeyecek
Ooh, be tender with my love
Ooh, aşkıma karşı şefkatli ol
You know how easy it is to break it
Onu kırmanın ne kadar kolay olduğunu biliyorsun
Fanny, be tender with my love,
Fanny, aşkıma karşı şefkatli ol,
'Cause it's all that I've got,
Çünkü sahip olduğum tek şey bu
(add9)/
(ekle9)/
And my love won't forsake me
Ve aşkım beni terk etmeyecek
Be tender with my love;
Aşkımla şefkatli ol;
You know how easy it is to hurt me
Beni incitmek ne kadar kolay biliyorsun
Fanny, be tender with my love
Fanny, aşkıma karşı şefkatli ol
(repeat and fade)
(tekrarla ve kaybol)