While I Play Letras Tradução em Português

I cry tears of emotion
Eu choro lágrimas de emoção
to spread across the USA.
para se espalhar pelos EUA.
Ain't no sunshine, cowboy, in your pockets.
Não há luz do sol, cowboy, nos seus bolsos.
I'll make my own way,
Eu farei meu próprio caminho,
while I play.
enquanto eu jogo.
Baby, you forgot you're living.
Querido, você esqueceu que está vivendo.
Someone covered up your eyes.
Alguém cobriu seus olhos.
In my way at least I'm giving
Do meu jeito pelo menos estou dando
what I love, am I wise?
o que eu amo, sou sábio?
There's gonna be some confusion.
Haverá alguma confusão.
And there's gonna be a day
E haverá um dia
you'll raise your eyes
você levantará seus olhos
and you'll look to the skies
e você olhará para os céus
and you'll pray,
e você vai orar,
while I play.
enquanto eu jogo.
I am my father's son
Eu sou filho do meu pai
or that is what I heard.
ou foi isso que ouvi.
Maybe I got it wrong.
Talvez eu tenha entendido errado.
I didn't mean a word.
Eu não quis dizer uma palavra.
You got my face
Você tem meu rosto
and I'll play your ace,
e eu vou jogar seu ás,
pretend I haven't heard.
fingir que não ouvi.
There's gonna be some confusion.
Haverá alguma confusão.
And there's gonna be a day
E haverá um dia
you'll raise your eyes
você levantará seus olhos
and you'll look to the skies
e você olhará para os céus
and you'll pray,
e você vai orar,
while I play.
enquanto eu jogo.
I am a minstrel, that is all I want to be.
Eu sou um menestrel, isso é tudo que quero ser.
I'll play inside your soul,
Vou brincar dentro da sua alma,
I'll show you to yourself,
Eu vou te mostrar para você mesmo,
I'll fill your head with wild emotions,
Vou encher sua cabeça de emoções selvagens,
a symphony in wealth.
uma sinfonia de riqueza.
There's gonna be some confusion.
Haverá alguma confusão.
And there's gonna be a day
E haverá um dia
you'll raise your eyes
você levantará seus olhos
and you'll look to the skies
e você olhará para os céus
and you'll pray,
e você vai orar,
while I play.
enquanto eu jogo.
I will take my leave, I gotta move on time.
Vou me despedir, tenho que chegar na hora certa.
I played inside your soul,
Eu brinquei dentro da sua alma,
I made you sing along.
Eu fiz você cantar junto.
I will return to find out
Voltarei para descobrir
if the melody was wrong.
se a melodia estivesse errada.
There's gonna be some confusion.
Haverá alguma confusão.
And there's gonna be a day
E haverá um dia
you'll raise your eyes
você levantará seus olhos
and you'll look to the skies
e você olhará para os céus
and you'll pray,
e você vai orar,
while I play.
enquanto eu jogo.
Sergio Andr email: sergioemitapoa@hotmail.com
Sérgio André e-mail: sergioemitapoa@hotmail.com