While I Play Versuri Traducere în Română

I cry tears of emotion
Plâng lacrimi de emoție
to spread across the USA.
să se răspândească în SUA.
Ain't no sunshine, cowboy, in your pockets.
Nu e soare, cowboy, în buzunarele tale.
I'll make my own way,
Îmi voi face singur drumul,
while I play.
în timp ce mă joc.
Baby, you forgot you're living.
Iubito, ai uitat că trăiești.
Someone covered up your eyes.
Cineva ți-a acoperit ochii.
In my way at least I'm giving
În felul meu cel puțin dau
what I love, am I wise?
ceea ce iubesc, sunt înțelept?
There's gonna be some confusion.
Va fi ceva confuzie.
And there's gonna be a day
Și va fi o zi
you'll raise your eyes
vei ridica ochii
and you'll look to the skies
și vei privi spre cer
and you'll pray,
și te vei ruga,
while I play.
în timp ce mă joc.
I am my father's son
Sunt fiul tatălui meu
or that is what I heard.
sau asta am auzit.
Maybe I got it wrong.
Poate am înțeles greșit.
I didn't mean a word.
Nu am vrut să spun un cuvânt.
You got my face
Mi-ai prins fața
and I'll play your ace,
și voi juca asul tău,
pretend I haven't heard.
prefac că nu am auzit.
There's gonna be some confusion.
Va fi ceva confuzie.
And there's gonna be a day
Și va fi o zi
you'll raise your eyes
vei ridica ochii
and you'll look to the skies
și vei privi spre cer
and you'll pray,
și te vei ruga,
while I play.
în timp ce mă joc.
I am a minstrel, that is all I want to be.
Sunt menestrel, asta e tot ce vreau să fiu.
I'll play inside your soul,
Mă voi juca în sufletul tău,
I'll show you to yourself,
îți voi arăta ție,
I'll fill your head with wild emotions,
Îți voi umple capul cu emoții sălbatice,
a symphony in wealth.
o simfonie în bogăţie.
There's gonna be some confusion.
Va fi ceva confuzie.
And there's gonna be a day
Și va fi o zi
you'll raise your eyes
vei ridica ochii
and you'll look to the skies
și vei privi spre cer
and you'll pray,
și te vei ruga,
while I play.
în timp ce mă joc.
I will take my leave, I gotta move on time.
O să-mi iau concediu, trebuie să mă mut la timp.
I played inside your soul,
Am jucat în sufletul tău,
I made you sing along.
Te-am făcut să cânți.
I will return to find out
Mă voi întoarce să aflu
if the melody was wrong.
dacă melodia a fost greșită.
There's gonna be some confusion.
Va fi ceva confuzie.
And there's gonna be a day
Și va fi o zi
you'll raise your eyes
vei ridica ochii
and you'll look to the skies
și vei privi spre cer
and you'll pray,
și te vei ruga,
while I play.
în timp ce mă joc.
Sergio Andr email: sergioemitapoa@hotmail.com
Sergio Andr email: sergioemitapoa@hotmail.com