Allie Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Allie, what would you do?
Allie, co byś zrobiła?
When there's bombs in the middle east, you want to hurt yourself
Kiedy na Bliskim Wschodzie spadają bomby, chcesz zrobić sobie krzywdę
When there's knives in the city streets, you want to end yourself
Kiedy na ulicach miasta pojawiają się noże, chcesz ze sobą skończyć
When there's fun in your mother's house, you want to cry yourself to sleep
Kiedy w domu twojej matki jest wesoło, chce ci się płakać do snu
Allie, what would you do?
Allie, co byś zrobiła?
With your fears, because they're adding one by one
Ze swoimi lękami, bo one się kumulują jeden po drugim
And your mountains are obscured behind the sun
A twoje góry są zasłonięte przez słońce
And the person that you could be is crumbling into dust
A osoba, którą możesz być, rozpada się w pył
You're in the mess 'cause you thought
Jesteś w tarapatach, bo myślałeś
You'd be someone else
Byłbyś kimś innym
'Cause the tricks in your head are a lie
Ponieważ sztuczki w twojej głowie są kłamstwem
Yeah, the tricks in your head are a lie
Tak, sztuczki w twojej głowie są kłamstwem
Yeah, the tricks in your head are
Tak, sztuczki w twojej głowie są
Tricks in your head are a lie
Sztuczki w twojej głowie są kłamstwem
Allie, hand on your head
Allie, ręka na głowie
And a prayer from the soon-to-be-closing library
I modlitwa z wkrótce zamykanej biblioteki
And if you looked from here, you would surely see
A gdybyś spojrzał stąd, na pewno byś to zobaczył
There's a softness in your heart, there's a poetry to come
W twoim sercu jest miękkość, nadchodzi poezja
You bought that gun 'cause you thought
Kupiłeś tę broń, bo myślałeś
You'd be someone else
Byłbyś kimś innym
'Cause the tricks in your head are a lie
Ponieważ sztuczki w twojej głowie są kłamstwem
Yeah, the tricks in your head are a lie
Tak, sztuczki w twojej głowie są kłamstwem
Yeah, the tricks in your head are a
Tak, sztuczki w twojej głowie to:
The tricks in your head are a lie
Sztuczki w twojej głowie są kłamstwem
(arpeggio)
(arpeggio)
You made a list of all your heroes
Zrobiłeś listę wszystkich swoich bohaterów
And you thought about what they went through
I pomyślałeś o tym, przez co przeszli
Yeah, you thought about what they went through
Tak, myślałeś o tym, przez co przeszli
It's much darker, much harder, than anything that happened to you
To jest o wiele mroczniejsze i trudniejsze niż wszystko, co ci się przydarzyło
Solo (same rhythm as first verse):
Solo (taki sam rytm jak pierwsza zwrotka):
Allie, what would you do?
Allie, co byś zrobiła?
When your seven-year plan happens to someone else
Kiedy twój siedmioletni plan trafia do kogoś innego
And the people in your life you would happily shelf
I ludzi w twoim życiu, których z radością odłożyłbyś na półkę
When day falls night, you are truly on your own
Kiedy dzień zapada noc, jesteś naprawdę sam
You're in this place 'cause you thought
Jesteś w tym miejscu, bo myślałeś
You'd be someone else
Byłbyś kimś innym
But the tricks in your head are a lie
Ale sztuczki w twojej głowie są kłamstwem
Yeah, the tricks in your head are a lie
Tak, sztuczki w twojej głowie są kłamstwem
Yeah, the tricks in your head are a
Tak, sztuczki w twojej głowie to:
Tricks in your head are a lie
Sztuczki w twojej głowie są kłamstwem