Allie Versuri Traducere în Română

Allie, what would you do?
Allie, ce ai face?
When there's bombs in the middle east, you want to hurt yourself
Când sunt bombe în Orientul Mijlociu, vrei să te rănești
When there's knives in the city streets, you want to end yourself
Când sunt cuțite pe străzile orașului, vrei să te sfârșești
When there's fun in your mother's house, you want to cry yourself to sleep
Când e distracție în casa mamei tale, vrei să plângi până adormi
Allie, what would you do?
Allie, ce ai face?
With your fears, because they're adding one by one
Cu fricile tale, pentru că se adaugă una câte una
And your mountains are obscured behind the sun
Și munții tăi sunt întunecați în spatele soarelui
And the person that you could be is crumbling into dust
Și persoana care ai putea fi se prăbușește în praf
You're in the mess 'cause you thought
Ești în mizerie pentru că te-ai gândit
You'd be someone else
Ai fi altcineva
'Cause the tricks in your head are a lie
Pentru că trucurile din capul tău sunt o minciună
Yeah, the tricks in your head are a lie
Da, trucurile din capul tău sunt o minciună
Yeah, the tricks in your head are
Da, trucurile din capul tău sunt
Tricks in your head are a lie
Trucurile din capul tău sunt o minciună
Allie, hand on your head
Allie, mâna pe cap
And a prayer from the soon-to-be-closing library
Și o rugăciune din biblioteca care se va închide în curând
And if you looked from here, you would surely see
Și dacă te-ai uita de aici, cu siguranță ai vedea
There's a softness in your heart, there's a poetry to come
E o blândețe în inima ta, urmează o poezie
You bought that gun 'cause you thought
Ai cumpărat arma aia pentru că te-ai gândit
You'd be someone else
Ai fi altcineva
'Cause the tricks in your head are a lie
Pentru că trucurile din capul tău sunt o minciună
Yeah, the tricks in your head are a lie
Da, trucurile din capul tău sunt o minciună
Yeah, the tricks in your head are a
Da, trucurile din capul tău sunt a
The tricks in your head are a lie
Trucurile din capul tău sunt o minciună
(arpeggio)
(arpegiu)
You made a list of all your heroes
Ai făcut o listă cu toți eroii tăi
And you thought about what they went through
Și te-ai gândit prin ce au trecut
Yeah, you thought about what they went through
Da, te-ai gândit prin ce au trecut
It's much darker, much harder, than anything that happened to you
E mult mai întunecat, mult mai greu decât orice ți s-a întâmplat
Solo (same rhythm as first verse):
Solo (același ritm ca primul vers):
Allie, what would you do?
Allie, ce ai face?
When your seven-year plan happens to someone else
Când planul tău de șapte ani i se întâmplă altcuiva
And the people in your life you would happily shelf
Și oamenii din viața ta pe care i-ai păstra cu bucurie
When day falls night, you are truly on your own
Când ziua cade noaptea, ești cu adevărat pe cont propriu
You're in this place 'cause you thought
Ești în acest loc pentru că te-ai gândit
You'd be someone else
Ai fi altcineva
But the tricks in your head are a lie
Dar trucurile din capul tău sunt o minciună
Yeah, the tricks in your head are a lie
Da, trucurile din capul tău sunt o minciună
Yeah, the tricks in your head are a
Da, trucurile din capul tău sunt a
Tricks in your head are a lie
Trucurile din capul tău sunt o minciună