Phone in a Pool كلمات أغنية ترجمة عربية

VERSE:
الآية:
Take it easy
خذ الأمور بسهولة
Take it slow
خذ الأمر ببطء
Oh
أوه
Get on with the show
تابع العرض
Oh, that's what I know
أوه، هذا ما أعرفه
I woke in a cold sweat
استيقظت وأنا أتصبب عرقا باردا
Last night
الليلة الماضية
Seems what's been good for the music
يبدو أن ما كان جيدًا للموسيقى
Hasn't always been so good for the life
لم تكن دائما جيدة جدا للحياة
CHORUS:
الجوقة:
I've thrown my phone in a pool
لقد ألقيت هاتفي في حوض السباحة
In New Orleans
في نيو اورليانز
Found the love of my live
وجدت حب حياتي
Again, y'all knows what I means
مرة أخرى، أنتم جميعا تعرفون ما أعنيه
And I'll be back on your sofa
وسأعود على أريكتك
In a puddle in a couple of weeks
في بركة في بضعة أسابيع
Oh yeah
أوه نعم
VERSE:
الآية:
I can't tell what you're saying
لا أستطيع أن أقول ما تقوله
When you yell
عندما تصرخ
At the same time
في نفس الوقت
You could be telling me the story of your life
ممكن تحكي لي قصة حياتك
Your life
حياتك
Is my malfunction so surprising
هل عطلتي مفاجئة إلى هذه الدرجة؟
'Cause I always seem so stable and bright
لأنني أبدو دائمًا مستقرًا ومشرقًا جدًا
Ain't it always the quiet type
أليس دائما من النوع الهادئ
CHORUS:
الجوقة:
I've thrown my phone in a pool
لقد ألقيت هاتفي في حوض السباحة
In New Orleans
في نيو اورليانز
Found the love of my live
وجدت حب حياتي
Again, y'all knows what I means
مرة أخرى، أنتم جميعا تعرفون ما أعنيه
And I'll be back on your sofa
وسأعود على أريكتك
In a puddle in a couple of weeks
في بركة في بضعة أسابيع
I won't, I won't, I won't blame
لن أفعل، لن أفعل، لن ألوم
New Orleans
نيو اورليانز
BRIDGE:
الجسر:
Can't you people function for a little while
ألا تستطيعون أيها الناس أن تعملوا لبعض الوقت؟
Without me bouncing off the satellite for a night
دون أن أرتد من القمر الصناعي لليلة واحدة
VERSE:
الآية:
Drink it fast or
اشربه بسرعة أو
Drink it slow
اشربه ببطء
That's what I know
هذا ما أعرفه
When you've gotten to the bottom of it
عندما وصلت إلى الجزء السفلي منه
It's time to go
حان الوقت للذهاب
And when you've lived to be 200
وعندما تعيش 200 عامًا
Feel free to offer your advice
لا تتردد في تقديم نصيحتك
But until that time
ولكن حتى ذلك الوقت
Here's my auto-reply
وهنا الرد التلقائي الخاص بي
CHORUS:
الجوقة:
I've thrown my phone in a pool
لقد ألقيت هاتفي في حوض السباحة
In New Orleans
في نيو اورليانز
Found the love of my live
وجدت حب حياتي
Again, y'all knows what I means
مرة أخرى، أنتم جميعا تعرفون ما أعنيه
And I'll be back on your sofa
وسأعود على أريكتك
In a puddle in a couple of weeks
في بركة في بضعة أسابيع
OUTRO:
الخاتمة:
That's what I know
هذا ما أعرفه
That's what I know
هذا ما أعرفه