Phone in a Pool Liedtext Deutsche Übersetzung

VERSE:
VERS:
Take it easy
Lass es ruhig angehen
Take it slow
Lass es langsam angehen
Oh
Oh
Get on with the show
Machen Sie weiter mit der Show
Oh, that's what I know
Oh, das weiß ich
I woke in a cold sweat
Ich wachte schweißgebadet auf
Last night
Letzte Nacht
Seems what's been good for the music
Scheint, was für die Musik gut war
Hasn't always been so good for the life
War nicht immer so gut fürs Leben
CHORUS:
CHOR:
I've thrown my phone in a pool
Ich habe mein Telefon in einen Pool geworfen
In New Orleans
In New Orleans
Found the love of my live
Habe die Liebe meines Lebens gefunden
Again, y'all knows what I means
Auch hier wissen Sie alle, was ich meine
And I'll be back on your sofa
Und ich sitze wieder auf deinem Sofa
In a puddle in a couple of weeks
In ein paar Wochen in einer Pfütze
Oh yeah
Oh ja
VERSE:
VERS:
I can't tell what you're saying
Ich kann nicht sagen, was Sie sagen
When you yell
Wenn du schreist
At the same time
Zur gleichen Zeit
You could be telling me the story of your life
Du könntest mir die Geschichte deines Lebens erzählen
Your life
Dein Leben
Is my malfunction so surprising
Ist meine Fehlfunktion so überraschend?
'Cause I always seem so stable and bright
Weil ich immer so stabil und klug wirke
Ain't it always the quiet type
Ist es nicht immer der ruhige Typ?
CHORUS:
CHOR:
I've thrown my phone in a pool
Ich habe mein Telefon in einen Pool geworfen
In New Orleans
In New Orleans
Found the love of my live
Habe die Liebe meines Lebens gefunden
Again, y'all knows what I means
Auch hier wissen Sie alle, was ich meine
And I'll be back on your sofa
Und ich sitze wieder auf deinem Sofa
In a puddle in a couple of weeks
In ein paar Wochen in einer Pfütze
I won't, I won't, I won't blame
Ich werde es nicht tun, ich werde es nicht tun, ich werde es nicht beschuldigen
New Orleans
New Orleans
BRIDGE:
BRÜCKE:
Can't you people function for a little while
Könnt ihr nicht eine Weile funktionieren?
Without me bouncing off the satellite for a night
Ohne dass ich eine Nacht lang vom Satelliten abprallen muss
VERSE:
VERS:
Drink it fast or
Trinken Sie es schnell oder
Drink it slow
Trinken Sie es langsam
That's what I know
Das ist es, was ich weiß
When you've gotten to the bottom of it
Wenn Sie der Sache auf den Grund gegangen sind
It's time to go
Es ist Zeit zu gehen
And when you've lived to be 200
Und wenn man 200 Jahre alt geworden ist
Feel free to offer your advice
Geben Sie uns gerne Ihren Rat
But until that time
Aber bis dahin
Here's my auto-reply
Hier ist meine automatische Antwort
CHORUS:
CHOR:
I've thrown my phone in a pool
Ich habe mein Telefon in einen Pool geworfen
In New Orleans
In New Orleans
Found the love of my live
Habe die Liebe meines Lebens gefunden
Again, y'all knows what I means
Auch hier wissen Sie alle, was ich meine
And I'll be back on your sofa
Und ich sitze wieder auf deinem Sofa
In a puddle in a couple of weeks
In ein paar Wochen in einer Pfütze
OUTRO:
OUTRO:
That's what I know
Das ist es, was ich weiß
That's what I know
Das ist es, was ich weiß