Making Money Letras Tradução em Português

Making money, it isn't easy
Ganhar dinheiro não é fácil
And it sure won't make you happy
E com certeza não vai te fazer feliz
So I think it's funny
Então eu acho engraçado
We're so concerned with making money
Estamos tão preocupados em ganhar dinheiro
Verse 2 (Repeat Verse 1 chords)
Verso 2 (Repita os acordes do Verso 1)
And money won't keep folks from grieving
E o dinheiro não impedirá as pessoas de sofrer
And it won't stop love from leaving
E isso não impedirá que o amor vá embora
So here's my two cents
Então aqui estão meus dois centavos
What's the use in making money
Qual é a utilidade de ganhar dinheiro
Chorus--
Refrão--
And I know that life ain't cheap
E eu sei que a vida não é barata
And not all good things are free
E nem todas as coisas boas são gratuitas
But there is no enough and no too much
Mas não há o suficiente e não há demais
and it seems so strange to me
e parece tão estranho para mim
I just think it's funny
Eu só acho engraçado
We're so concerned with making money
Estamos tão preocupados em ganhar dinheiro
I make my living singing love songs
Eu ganho a vida cantando canções de amor
That I made up 'cause I love songs
Que eu inventei porque adoro músicas
But folks believe them
Mas as pessoas acreditam neles
So I'm receiving paper money
Então estou recebendo papel-moeda
Verse 4 (Repeat verse chords)
Verso 4 (repetir acordes do verso)
Don't get me wrong, I love my lady
Não me entenda mal, eu amo minha senhora
And I probably wouldn't trade her
E eu provavelmente não trocaria ela
But life's no better with debts or debtors making money
Mas a vida não é melhor com dívidas ou devedores ganhando dinheiro
Chorus--
Refrão--
And I know that life ain't cheap
E eu sei que a vida não é barata
And not all good things are free
E nem todas as coisas boas são gratuitas
But there is no enough and no too much
Mas não há o suficiente e não há demais
and it seems so strange to me
e parece tão estranho para mim
I just think it's funny
Eu só acho engraçado
We're so concerned with making money
Estamos tão preocupados em ganhar dinheiro
Everybody's got their reasons
Todo mundo tem suas razões
Finer wines or fairer seasons
Vinhos mais finos ou épocas mais justas
If we're truthful, we know we're fools for making money
Se formos sinceros, sabemos que somos tolos por ganhar dinheiro