Broken Yolk in Western Sky Testo Traduzione Italiana
Benjamin Gibbard - Tuorlo spezzato nel cielo occidentale
Benjamin Gibbard - Broken Yolk in Western Sky testo e traduzione italiana. Leggi i lyrics originali con traduzione in italiano, significato della canzone e traduzioni in altre lingue.
Traduzione italiana - leggi il testo originale
INTRO: G
INTRODUZIONE:G
Broken yolk in western sky
Tuorlo rotto nel cielo occidentale
My stomach turned, my mouth went dry___
Mi si è rivoltato lo stomaco, mi si è seccata la bocca___
And I knew I'd never know fear before
E sapevo che non avrei mai conosciuto la paura prima
I pressed my palms into the seat
Ho premuto i palmi delle mani sul sedile
With one last look at you next to me___
Con un ultimo sguardo a te accanto a me___
I kicked open the sliding door
Ho aperto la porta scorrevole con un calcio
CHORUS:
CORO:
And I threw myself out on the road
E mi sono buttato per strada
Torn flesh and broken bones
Carne lacerata e ossa rotte
And in the shoulder's patchy grass
E nell'erba chiazzata della spalla
I faded into your past
Sono svanito nel tuo passato
I know it was a cowardly thing to do
So che è stata una cosa codarda da fare
And that an explanation is not an excuse___
E che una spiegazione non è una scusa___
I just need you to understand
Ho solo bisogno che tu capisca
My love is like some kind of greed
Il mio amore è come una specie di avidità
Of equal portions 'want' and 'need___'
Di parti uguali "voglio" e "bisogno___"
And I cannot divorce the two
E non posso divorziare dai due
CHORUS:
CORO:
But I could not sleep at all
Ma non riuscivo a dormire affatto
With all the rumble strip close calls
Con tutta la striscia sonora le chiamate a portata di mano
In the gravel and scattered trash
Nella ghiaia e nella spazzatura sparsa
I faded into your past
Sono svanito nel tuo passato
BRIDGE:
PONTE:
When you think twice
Quando ci pensi due volte
You arrive at the same conclusions
Arrivi alle stesse conclusioni
And it's bad advice
Ed è un cattivo consiglio
Only if you use it
Solo se lo usi
INSTRUMENTAL: G D C Am G D C Am G
STRUMENTALE: SOL RE DO Am SOL RE DO Am SOL
CHORUS:
CORO:
And then you disappeared from view
E poi sei scomparso dalla vista
And you became somebody new
E sei diventato qualcuno di nuovo
Near the exit's overpass
Vicino al cavalcavia dell'uscita
I faded into your past
Sono svanito nel tuo passato
Yes, I faded into your past
Sì, sono svanito nel tuo passato
Yes, I faded into your past
Sì, sono svanito nel tuo passato
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
