Broken Yolk in Western Sky Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Benjamin Gibbard - Western Sky'daki Kırık Sarısı
Benjamin Gibbard - Broken Yolk in Western Sky şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.
Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç
INTRO: G
GİRİŞ: G
Broken yolk in western sky
Batı gökyüzünde kırık yumurta sarısı
My stomach turned, my mouth went dry___
Midem bulandı, ağzım kurudu___
And I knew I'd never know fear before
Ve daha önce korkuyu asla bilemeyeceğimi biliyordum
I pressed my palms into the seat
Avuçlarımı koltuğa bastırdım
With one last look at you next to me___
Yanımda sana son bir bakışla___
I kicked open the sliding door
Sürgülü kapıyı tekmeleyerek açtım
CHORUS:
Koro:
And I threw myself out on the road
Ve kendimi yollara attım
Torn flesh and broken bones
Yırtık et ve kırık kemikler
And in the shoulder's patchy grass
Ve omuzun yamalı çimenlerinde
I faded into your past
senin geçmişine karıştım
I know it was a cowardly thing to do
Bunun korkakça bir şey olduğunu biliyorum
And that an explanation is not an excuse___
Ve bu açıklama bir mazeret değildir___
I just need you to understand
Sadece anlamanı istiyorum
My love is like some kind of greed
Aşkım bir tür açgözlülük gibidir
Of equal portions 'want' and 'need___'
'İstek' ve 'ihtiyaç___' eşit oranda
And I cannot divorce the two
Ve ikisinden de boşanamam
CHORUS:
Koro:
But I could not sleep at all
Ama bir türlü uyuyamadım
With all the rumble strip close calls
Tüm gürültü şeridi yakın çağrılarıyla
In the gravel and scattered trash
Çakıl ve dağınık çöplerde
I faded into your past
senin geçmişine karıştım
BRIDGE:
KÖPRÜ:
When you think twice
İki kere düşündüğünde
You arrive at the same conclusions
Aynı sonuçlara varıyorsunuz
And it's bad advice
Ve bu kötü bir tavsiye
Only if you use it
Sadece onu kullanırsan
INSTRUMENTAL: G D C Am G D C Am G
ENstrümental: G D C Am G D C Am G
CHORUS:
Koro:
And then you disappeared from view
Ve sonra gözden kayboldun
And you became somebody new
Ve sen yeni biri oldun
Near the exit's overpass
Çıkışın üst geçidinin yakınında
I faded into your past
senin geçmişine karıştım
Yes, I faded into your past
Evet, geçmişine karıştım
Yes, I faded into your past
Evet, geçmişine karıştım
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
