Turn Up the Bright Lights Liedtext Deutsche Übersetzung

Better Than Ezra - Turn Up The Bright Lights
Besser als Ezra – Schalten Sie die hellen Lichter ein
If this isn't 100% correct, it's damn close. I'm not sure of all the correct
Wenn das nicht zu 100 % stimmt, ist es verdammt nah dran. Ich bin mir nicht sicher, ob alles richtig ist
chord voicings, so I chose what sounded best to me. When I saw Kevin Griffin play
Akkordstimmen, also habe ich ausgewählt, was für mich am besten klingt. Als ich Kevin Griffin spielen sah
this live, he played in the same key but without a capo and with different
Dieses Live spielte er in der gleichen Tonart, aber ohne Kapodaster und mit anderen
chords. This still sounds closest to the CD version, imo. Have fun playing this
Akkorde. Meiner Meinung nach kommt das der CD-Version immer noch am nächsten. Viel Spaß beim Spielen
great song! Rate/comment if you like this tab or have suggestions to improve it.
tolles Lied! Bewerten/kommentieren Sie, wenn Ihnen dieser Tab gefällt oder Sie Verbesserungsvorschläge haben.
Chords used (relative to capo):
Verwendete Akkorde (relativ zu Kapodaster):
D11 - X54030 (it's actually Dadd9add11, but for the sake of brevity I'll say D11)
D11 – X54030 (eigentlich heißt es Dadd9add11, aber der Kürze halber sage ich D11)
It's a lot like falling, taking that first step onto the street
Es ist ein bisschen so, als würde man fallen, wenn man den ersten Schritt auf die Straße macht
The whole night before you, spreading out like a technocolored dream
Die ganze Nacht vor dir, die sich wie ein technofarbener Traum ausbreitet
So take this city into your arms, and hold it like a kiss
Nehmen Sie diese Stadt in Ihre Arme und halten Sie sie wie einen Kuss
Don't it feel like flying, darling what could be better than this?
Fühlt es sich nicht wie Fliegen an, Liebling, was könnte besser sein als das?
horus
Horus
Turn up the bright lights, light up the world tonight
Schalten Sie die hellen Lichter ein und erhellen Sie die Welt heute Abend
Shine like the stars shine above le Saint-Louis
Leuchten Sie, wie die Sterne über Le Saint-Louis leuchten
Turn up the bright lights
Schalten Sie die hellen Lichter ein
On a Paris morning, long before the sun dared to rise
An einem Pariser Morgen, lange bevor die Sonne aufzugehen wagte
Walking on the river, reflecting diamonds in your eyes
Auf dem Fluss spazieren gehen und Diamanten in deinen Augen spiegeln
So take this city and catch your breath, and listen to her song
Also nimm diese Stadt, atme durch und höre ihrem Lied zu
'Cause she moves like music, darling but in a moment she'll be gone
Denn sie bewegt sich wie Musik, Liebling, aber gleich wird sie weg sein
horus
Horus
Turn up the bright lights, light up the world tonight
Schalten Sie die hellen Lichter ein und erhellen Sie die Welt heute Abend
Shine like the stars shine above le Saint-Louis
Leuchten Sie, wie die Sterne über Le Saint-Louis leuchten
Turn on the mystery, there's no other place to be
Schalten Sie das Geheimnis ein, es gibt keinen anderen Ort, an dem Sie sein können
It's only you and me beneath this perfect sky
Unter diesem perfekten Himmel gibt es nur dich und mich
ridge
Grat
Turn on the bright... lights...
Schalten Sie die hellen... Lichter ein...
Turn on the bright... lights...
Schalten Sie die hellen... Lichter ein...
So take this city and catch your breath, and hold it like a kiss
Also nimm diese Stadt, atme tief ein und halte sie fest wie einen Kuss
horus
Horus
Turn up the bright lights, light up the world tonight
Schalten Sie die hellen Lichter ein und erhellen Sie die Welt heute Abend
Shine like the stars shine above le Saint-Louis
Leuchten Sie, wie die Sterne über Le Saint-Louis leuchten
Turn on the mystery, there's no other place to be
Schalten Sie das Geheimnis ein, es gibt keinen anderen Ort, an dem Sie sein können
It's only you and me beneath this perfect sky
Unter diesem perfekten Himmel gibt es nur dich und mich
Turn up the bright lights, light up the world tonight
Schalten Sie die hellen Lichter ein und erhellen Sie die Welt heute Abend
Shine like the stars shine above le Saint-Louis
Leuchten Sie, wie die Sterne über Le Saint-Louis leuchten
Turn up the bright lights, light up my world tonight
Schalten Sie die hellen Lichter ein und erhellen Sie meine Welt heute Abend