All the Other Fish Текст Песни Перевод на Русский

Intro:x2
Введение:x2
You smile so sweetly when you dream
Ты так мило улыбаешься, когда мечтаешь
And I wonder what that expression really means.
И мне интересно, что на самом деле означает это выражение.
Could it be that youre trying to
Может быть, ты пытаешься
Turn the key when I dont want you to.
Поверните ключ, когда я этого не хочу.
And I think that you already know.
И я думаю, что вы уже знаете.
Aint it funny how the streets seem so grey?
Разве не смешно, что улицы кажутся такими серыми?
When even the brightest colors seemed much brighter yesterday
Когда даже самые яркие цвета вчера казались намного ярче
And all you can think of is how to get away.
И все, о чем ты можешь думать, это как уйти.
You say you dont want to tie me down
Ты говоришь, что не хочешь меня связывать
And you point out all the other fish around.
И вы указываете на всех остальных рыб вокруг.
But maybe its just the opposite
Но, возможно, все как раз наоборот
And I dont want to go through with it
И я не хочу доводить дело до конца
Cause I think that you already know.
Потому что я думаю, что ты уже знаешь.
Aint it funny how the streets seem so grey?
Разве не смешно, что улицы кажутся такими серыми?
When even the ones you love seem to turn their heads away
Когда даже те, кого ты любишь, кажется, отворачиваются
And all you can think of is how to get away.
И все, о чем ты можешь думать, это как уйти.