Fooled With the Wrong Guy Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Yoko (2005)
Yoko (2005)
Chords:
Akordy:
Intro:
Wprowadzenie:
Verse 1:
Werset 1:
How did you get so big?
Jak stałeś się taki duży?
Did you eat too much?
Zjadłeś za dużo?
Didja bite off more than you could chew?
Czy ugryzłeś więcej, niż jesteś w stanie przeżuć?
So Hollywood,
Więc Hollywood,
Ridin' with the stars
Jazda z gwiazdami
All the regulars know
Wszyscy stali bywalcy wiedzą
Just who you are
Tylko kim jesteś
I've got the biggest heart
Mam największe serce
You've ever torn apart
Czy kiedykolwiek się rozdarłeś
Chorus:
Chór:
(Lead guitar - distortion and echo)
(Gitara prowadząca – zniekształcenie i echo)
(Last time end on the bend)
(Ostatni raz koniec na zakręcie)
You fooled with the wrong guy
Oszukałaś niewłaściwego faceta
Fooled with the wrong guy
Oszukano niewłaściwego faceta
Fooled with the wrong guy
Oszukano niewłaściwego faceta
(Intro)
(Wprowadzenie)
Verse 2:
Werset 2:
How did you get so drunk?
Jak się tak upiłeś?
Guess you had enough
Chyba masz dość
Swallowed more than we all knew
Połknąłem więcej, niż wszyscy myśleliśmy
So many friends
Tak wielu przyjaciół
Only hold you when
Trzymaj cię tylko wtedy, gdy
You got treats for them to
Masz dla nich smakołyki
Sink their teeth into
Zatapiają w nich zęby
But it don't mean a lot
Ale to nie znaczy wiele
When it's all about
Kiedy już o to chodzi
(Chorus w/lead guitar)
(Chór z gitarą prowadzącą)
You fooled with the wrong guy
Oszukałaś niewłaściwego faceta
Fooled with the wrong guy
Oszukano niewłaściwego faceta
Fooled with the wrong guy
Oszukano niewłaściwego faceta
When you fooled with me
Kiedy oszukałeś mnie
Outro:
Zakończenie:
Ending Sequence:
Sekwencja końcowa:
Intro (only x1)
Wprowadzenie (tylko x1)
(Repeat with chorus lead guitar overlayed)
(Powtórz z nałożoną gitarą prowadzącą chóru)
Fade out.
Zniknąć.
If you're playing solo acoustic, you may wanna incorporate
Jeśli grasz solo, akustycznie, możesz chcieć to włączyć
the lead guitar in the chorus by playing the chords
gitarę prowadzącą w refrenie, grając akordy
and then the part of the lead that lands on the Am, like this:
a następnie część leadu, która ląduje na Am, w ten sposób:
... wrong__ guy__
... źle__ facet__
Also, that G# at the very end isn't on the recording, but
Poza tym tego G# na samym końcu nie ma na nagraniu, ale
if you're doing it solo, I think it ties things together well.
jeśli robisz to solo, myślę, że dobrze łączy to wszystko w całość.
That's how I do it, anyways.
Ja w każdym razie tak to robię.