Öptüğü Piyano 歌詞 日本語訳

Öptüğü piyano narin parmakların
あなたの繊細な指にキスされたピアノ
Kızıl akşamda ışıl ışıl yanıyor
真っ赤な夜に明るく燃え上がる
Ve çok eski, ince, tatlı bir şarkının
そしてとても古くて優しくて甘い歌の
Hafif kanat vuruşları dolanıyor
光の翼が旋回する
Ve odasında korkuyla salınıyor,
そして彼は恐怖を感じて部屋の中でうろうろし、
O teni burcu burcu kokan kadının
肌の匂いが星座のようなあの女性
Nenin nesidir bu beşik ki aniden
突然このゆりかごは何ですか？
Garip bedenimi nazlı nazlı sallar?
見知らぬ体を恥ずかしそうに揺すってくれるでしょうか？
Söyleyin nedir istediğiniz benden
あなたが私に何を望んでいるのか教えてください
Tenimde dolanan garip ve inceden,
肌に巡る不思議で繊細な感覚、
Ve ey uzaklaştıkça ölen şarkılar
そしてああ、遠ざかると消えてしまう歌
Aralık pencerelerde can çekişen?
12月の窓で死ぬ？
Öptüğü piyano narin parmakların
あなたの繊細な指にキスされたピアノ
Kızıl akşamda ışıl ışıl yanıyor
真っ赤な夜に明るく燃え上がる
Ve odasında korkuyla salınıyor,
そして彼は恐怖を感じて部屋の中でうろうろし、
O teni burcu burcu kokan kadının
肌の匂いが星座のようなあの女性
Nenin nesidir bu beşik ki aniden
突然このゆりかごは何ですか？
Garip bedenimi nazlı nazlı sallar?
見知らぬ体を恥ずかしそうに揺すってくれるでしょうか？