Hell on Earth Liedtext Deutsche Übersetzung
Big D und der Kindertisch – Die Hölle auf Erden
🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This is My first tab so go easy on me
Dies ist mein erster Tab, also seien Sie vorsichtig mit mir
"Hell On Earth" by Big D and the Kids Table on the album Strictly Rude
„Hell On Earth“ von Big D und dem Kids Table auf dem Album Strictly Rude
Normal Chords are clean or on an aucustic, Power Chords are distorted
Normale Akkorde sind klar oder akustisch, Power-Akkorde sind verzerrt
Let the damn cows moo
Lass die verdammten Kühe muhen
Let those stupid birds fly
Lass diese dummen Vögel fliegen
Let the dog sit on the chair
Lassen Sie den Hund auf dem Stuhl sitzen
Let the cat she'd it's long hair
Lass die Katze ihre langen Haare haben
Let the goldfish swim outside
Lassen Sie den Goldfisch draußen schwimmen
Let the smokers smoke
Lasst die Raucher rauchen
Let the politicians lie
Lasst die Politiker lügen
Let grandma be a bitch
Lass Oma eine Schlampe sein
Athletes be filthy rich
Sportler sind stinkreich
Let the stoners get high
Lass die Kiffer high werden
Let's make life a living hell
Machen wir das Leben zur Hölle
Let's make life a living hell
Machen wir das Leben zur Hölle
Let's take everything we know
Nehmen wir alles, was wir wissen
Toss it right out the window
Wirf es direkt aus dem Fenster
Let's make life a living hell
Machen wir das Leben zur Hölle
Let the homophobes be scared
Lasst die Homophoben Angst haben
Let the gays adopt with care
Lassen Sie die Schwulen mit Vorsicht adoptieren
Republicans steal the dough
Die Republikaner stehlen den Teig
Democrats complain more
Demokraten beschweren sich mehr
Let the system let us down
Lasst uns vom System im Stich lassen
Let Charlton Heston have his gun
Geben Sie Charlton Heston seine Waffe
Let somebody shoot him just for fun
Lass ihn einfach so zum Spaß erschießen
Pro-life be carnivores
Pro-Life sei Fleischfresser
Pro-choice be whores
Pro-Choice-Huren
Let's never help the bums
Helfen wir niemals den Pennern
Let's make life a living hell
Machen wir das Leben zur Hölle
Let's make life a living hell
Machen wir das Leben zur Hölle
Let's take everything we know
Nehmen wir alles, was wir wissen
Toss it right out the window
Wirf es direkt aus dem Fenster
Let's make life a living hell
Machen wir das Leben zur Hölle
Let the acid rain fall
Lass den sauren Regen fallen
Let's not recycle at all
Lasst uns überhaupt nicht recyceln
We know what we should do
Wir wissen, was wir tun sollen
But I don't care and you don't too
Aber es ist mir egal und dir auch nicht
Let the earth decay and die
Lass die Erde verfallen und sterben
Let religion kill more
Lass die Religion mehr töten
Let nonbelievers be tortured
Lasst die Ungläubigen quälen
Let the tyrants kill
Lasst die Tyrannen töten
Let the soldiers double kill
Lassen Sie die Soldaten doppelt töten
Let's all kill kill kill kill kill
Lasst uns alle töten, töten, töten, töten, töten
G5 (10th fret)
G5 (10. Bund)
Humanity
Menschheit
F5 (9th fret)
F5 (9. Bund)
Fueled my fear and greed
Hat meine Angst und Gier angeheizt
Cultivate and kill
Kultivieren und töten
Is our great legacy
Ist unser großes Erbe
G5 (10th fret)
G5 (10. Bund)
So much death to undo
So viel Tod, den es rückgängig zu machen gilt
F5 (9th fret)
F5 (9. Bund)
But here's a fucking clue
Aber hier ist ein verdammter Hinweis
If we can build a bomb
Wenn wir eine Bombe bauen können
Can't we build heaven too?
Können wir nicht auch den Himmel bauen?
Nah, let's make life a living hell
Nein, lasst uns das Leben zur Hölle machen
Let's make life a living hell
Machen wir das Leben zur Hölle
Let's take everything we know
Nehmen wir alles, was wir wissen
Toss it right out the window
Wirf es direkt aus dem Fenster
Let's make life a living hell
Machen wir das Leben zur Hölle
Let's make life a living hell
Machen wir das Leben zur Hölle
Let's make life a living hell
Machen wir das Leben zur Hölle
Let's take everything we know
Nehmen wir alles, was wir wissen
Toss it right out the window
Wirf es direkt aus dem Fenster
Let's make life a living hell
Machen wir das Leben zur Hölle
So let the damn cows moo
Also lasst die verdammten Kühe muhen
Let the children get abused
Lassen Sie zu, dass die Kinder missbraucht werden
Let the goldfish swim outside
Lassen Sie den Goldfisch draußen schwimmen
Steal from the old and watch 'em die
Stehle von den Alten und sieh zu, wie sie sterben
Lets make life a living hell, ah!
Lasst uns das Leben zur Hölle machen, ah!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
