Hell on Earth Letra Traducción al Español

This is My first tab so go easy on me
Esta es mi primera pestaña, así que ten cuidado conmigo.
"Hell On Earth" by Big D and the Kids Table on the album Strictly Rude
"Hell On Earth" de Big D and the Kids Table en el álbum Strictly Rude
Normal Chords are clean or on an aucustic, Power Chords are distorted
Los acordes normales son limpios o aucústicos, los acordes de potencia están distorsionados
Let the damn cows moo
Deja que las malditas vacas mugan
Let those stupid birds fly
Deja que esos estúpidos pájaros vuelen
Let the dog sit on the chair
Deja que el perro se siente en la silla.
Let the cat she'd it's long hair
Deja que el gato tenga el pelo largo.
Let the goldfish swim outside
Deja que los peces dorados naden afuera
Let the smokers smoke
Deja que los fumadores fumen
Let the politicians lie
Que mientan los políticos
Let grandma be a bitch
Deja que la abuela sea una perra.
Athletes be filthy rich
Los atletas serán asquerosamente ricos.
Let the stoners get high
Deja que los fumetas se droguen
Let's make life a living hell
Hagamos de la vida un infierno
Let's make life a living hell
Hagamos de la vida un infierno
Let's take everything we know
Tomemos todo lo que sabemos
Toss it right out the window
Tíralo por la ventana
Let's make life a living hell
Hagamos de la vida un infierno
Let the homophobes be scared
Que se asusten los homófobos
Let the gays adopt with care
Que los gays adopten con cuidado.
Republicans steal the dough
Los republicanos se roban la masa
Democrats complain more
Los demócratas se quejan más
Let the system let us down
Dejemos que el sistema nos defraude
Let Charlton Heston have his gun
Deja que Charlton Heston tenga su arma.
Let somebody shoot him just for fun
Que alguien le dispare sólo por diversión.
Pro-life be carnivores
Pro-vida sean carnívoros
Pro-choice be whores
Pro-elección sean putas
Let's never help the bums
Nunca ayudemos a los vagabundos
Let's make life a living hell
Hagamos de la vida un infierno
Let's make life a living hell
Hagamos de la vida un infierno
Let's take everything we know
Tomemos todo lo que sabemos
Toss it right out the window
Tíralo por la ventana
Let's make life a living hell
Hagamos de la vida un infierno
Let the acid rain fall
Deja que caiga la lluvia ácida
Let's not recycle at all
No reciclemos nada
We know what we should do
Sabemos lo que debemos hacer.
But I don't care and you don't too
Pero no me importa y a ti tampoco
Let the earth decay and die
Deja que la tierra se descomponga y muera.
Let religion kill more
Deja que la religión mate más
Let nonbelievers be tortured
Que los incrédulos sean torturados
Let the tyrants kill
Deja que los tiranos maten
Let the soldiers double kill
Deja que los soldados maten dos veces.
Let's all kill kill kill kill kill
Matemos todos, matemos, matemos, matemos, matemos.
G5 (10th fret)
G5 (décimo traste)
Humanity
humanidad
F5 (9th fret)
F5 (noveno traste)
Fueled my fear and greed
Alimentó mi miedo y mi codicia
Cultivate and kill
Cultivar y matar
Is our great legacy
es nuestro gran legado
G5 (10th fret)
G5 (décimo traste)
So much death to undo
Tanta muerte que deshacer
F5 (9th fret)
F5 (noveno traste)
But here's a fucking clue
Pero aquí hay una maldita pista.
If we can build a bomb
Si podemos construir una bomba
Can't we build heaven too?
¿No podemos construir el cielo también?
Nah, let's make life a living hell
No, hagamos de la vida un infierno
Let's make life a living hell
Hagamos de la vida un infierno
Let's take everything we know
Tomemos todo lo que sabemos
Toss it right out the window
Tíralo por la ventana
Let's make life a living hell
Hagamos de la vida un infierno
Let's make life a living hell
Hagamos de la vida un infierno
Let's make life a living hell
Hagamos de la vida un infierno
Let's take everything we know
Tomemos todo lo que sabemos
Toss it right out the window
Tíralo por la ventana
Let's make life a living hell
Hagamos de la vida un infierno
So let the damn cows moo
Así que deja que las malditas vacas mugan
Let the children get abused
Deja que los niños sean abusados
Let the goldfish swim outside
Deja que los peces dorados naden afuera
Steal from the old and watch 'em die
Roba a los viejos y míralos morir
Lets make life a living hell, ah!
Hagamos de la vida un infierno, ¡ah!