Hell on Earth Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Big D i stolik dla dzieci - piekło na ziemi
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This is My first tab so go easy on me
To moja pierwsza zakładka, więc bądźcie dla mnie wyrozumiali
"Hell On Earth" by Big D and the Kids Table on the album Strictly Rude
„Hell On Earth” zespołu Big D i Kids Table na albumie Strictly Rude
Normal Chords are clean or on an aucustic, Power Chords are distorted
Normalne akordy są czyste lub akustyczne, akordy mocy są zniekształcone
Let the damn cows moo
Niech te cholerne krowy muczą
Let those stupid birds fly
Niech te głupie ptaki latają
Let the dog sit on the chair
Pozwól psu usiąść na krześle
Let the cat she'd it's long hair
Niech kot ma długie włosy
Let the goldfish swim outside
Pozwól złotej rybce pływać na zewnątrz
Let the smokers smoke
Niech palacze palą
Let the politicians lie
Niech politycy kłamią
Let grandma be a bitch
Niech babcia będzie suką
Athletes be filthy rich
Sportowcy bądźcie obrzydliwie bogaci
Let the stoners get high
Niech palacze się naćpią
Let's make life a living hell
Zmieńmy życie w piekło
Let's make life a living hell
Zmieńmy życie w piekło
Let's take everything we know
Weźmy wszystko, co wiemy
Toss it right out the window
Wyrzuć to prosto przez okno
Let's make life a living hell
Zmieńmy życie w piekło
Let the homophobes be scared
Niech homofoby się boją
Let the gays adopt with care
Pozwólmy gejom adoptować ostrożnie
Republicans steal the dough
Republikanie kradną ciasto
Democrats complain more
Demokraci narzekają częściej
Let the system let us down
Niech system nas zawiedzie
Let Charlton Heston have his gun
Niech Charlton Heston weźmie broń
Let somebody shoot him just for fun
Niech ktoś go zastrzeli dla zabawy
Pro-life be carnivores
Pro-life bądźcie mięsożercami
Pro-choice be whores
Pro-choice być dziwkami
Let's never help the bums
Nigdy nie pomagajmy włóczęgom
Let's make life a living hell
Zmieńmy życie w piekło
Let's make life a living hell
Zmieńmy życie w piekło
Let's take everything we know
Weźmy wszystko, co wiemy
Toss it right out the window
Wyrzuć to prosto przez okno
Let's make life a living hell
Zmieńmy życie w piekło
Let the acid rain fall
Niech spadnie kwaśny deszcz
Let's not recycle at all
W ogóle nie poddawajmy recyklingowi
We know what we should do
Wiemy, co powinniśmy zrobić
But I don't care and you don't too
Ale mnie to nie obchodzi i ciebie też
Let the earth decay and die
Niech ziemia się rozpadnie i umrze
Let religion kill more
Niech religia zabija więcej
Let nonbelievers be tortured
Niech niewierzący będą torturowani
Let the tyrants kill
Niech tyrani zabijają
Let the soldiers double kill
Niech żołnierze zabijają podwójnie
Let's all kill kill kill kill kill
Zabijmy wszyscy, zabijmy, zabijmy, zabijmy
G5 (10th fret)
G5 (10. próg)
Humanity
Ludzkość
F5 (9th fret)
F5 (9. próg)
Fueled my fear and greed
Napędzał mój strach i chciwość
Cultivate and kill
Kultywuj i zabijaj
Is our great legacy
Jest naszym wielkim dziedzictwem
G5 (10th fret)
G5 (10. próg)
So much death to undo
Tyle śmierci do odwrócenia
F5 (9th fret)
F5 (9. próg)
But here's a fucking clue
Ale tu jest kurwa wskazówka
If we can build a bomb
Jeśli uda nam się zbudować bombę
Can't we build heaven too?
Czy my też nie możemy zbudować nieba?
Nah, let's make life a living hell
Nie, zmieńmy życie w piekło
Let's make life a living hell
Zmieńmy życie w piekło
Let's take everything we know
Weźmy wszystko, co wiemy
Toss it right out the window
Wyrzuć to prosto przez okno
Let's make life a living hell
Zmieńmy życie w piekło
Let's make life a living hell
Zmieńmy życie w piekło
Let's make life a living hell
Zmieńmy życie w piekło
Let's take everything we know
Weźmy wszystko, co wiemy
Toss it right out the window
Wyrzuć to prosto przez okno
Let's make life a living hell
Zmieńmy życie w piekło
So let the damn cows moo
Więc niech te cholerne krowy muczą
Let the children get abused
Pozwólmy dzieciom się molestować
Let the goldfish swim outside
Pozwól złotej rybce pływać na zewnątrz
Steal from the old and watch 'em die
Okradaj starych i patrz, jak umierają
Lets make life a living hell, ah!
Zmieńmy życie w piekło, ah!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
