Hell on Earth Songtekst Nederlandse Vertaling

This is My first tab so go easy on me
Dit is mijn eerste tabblad, dus doe rustig aan
"Hell On Earth" by Big D and the Kids Table on the album Strictly Rude
"Hell On Earth" van Big D en de Kids Table op het album Strictly Rude
Normal Chords are clean or on an aucustic, Power Chords are distorted
Normale akkoorden zijn zuiver of aucustisch, Power-akkoorden zijn vervormd
Let the damn cows moo
Laat die verdomde koeien maar loeien
Let those stupid birds fly
Laat die stomme vogels maar vliegen
Let the dog sit on the chair
Laat de hond op de stoel zitten
Let the cat she'd it's long hair
Laat de kat zijn lange haar hebben
Let the goldfish swim outside
Laat de goudvis buiten zwemmen
Let the smokers smoke
Laat de rokers roken
Let the politicians lie
Laat de politici liegen
Let grandma be a bitch
Laat oma een bitch zijn
Athletes be filthy rich
Atleten zijn stinkend rijk
Let the stoners get high
Laat de stoners high worden
Let's make life a living hell
Laten we het leven tot een hel maken
Let's make life a living hell
Laten we het leven tot een hel maken
Let's take everything we know
Laten we alles nemen wat we weten
Toss it right out the window
Gooi het meteen uit het raam
Let's make life a living hell
Laten we het leven tot een hel maken
Let the homophobes be scared
Laat de homofoben maar bang zijn
Let the gays adopt with care
Laat de homo's voorzichtig adopteren
Republicans steal the dough
Republikeinen stelen het deeg
Democrats complain more
Democraten klagen meer
Let the system let us down
Laat het systeem ons in de steek laten
Let Charlton Heston have his gun
Geef Charlton Heston zijn pistool
Let somebody shoot him just for fun
Laat iemand hem neerschieten, gewoon voor de lol
Pro-life be carnivores
Pro-life zijn carnivoren
Pro-choice be whores
Pro-choice zijn hoeren
Let's never help the bums
Laten we de zwervers nooit helpen
Let's make life a living hell
Laten we het leven tot een hel maken
Let's make life a living hell
Laten we het leven tot een hel maken
Let's take everything we know
Laten we alles nemen wat we weten
Toss it right out the window
Gooi het meteen uit het raam
Let's make life a living hell
Laten we het leven tot een hel maken
Let the acid rain fall
Laat de zure regen vallen
Let's not recycle at all
Laten we helemaal niet recyclen
We know what we should do
Wij weten wat we moeten doen
But I don't care and you don't too
Maar het maakt mij niet uit en jij ook niet
Let the earth decay and die
Laat de aarde vergaan en sterven
Let religion kill more
Laat religie er nog meer doden
Let nonbelievers be tortured
Laat ongelovigen gemarteld worden
Let the tyrants kill
Laat de tirannen moorden
Let the soldiers double kill
Laat de soldaten dubbel doden
Let's all kill kill kill kill kill
Laten we allemaal doden, doden, doden, doden
G5 (10th fret)
G5 (10e fret)
Humanity
De mensheid
F5 (9th fret)
F5 (9e fret)
Fueled my fear and greed
Voedde mijn angst en hebzucht
Cultivate and kill
Cultiveren en doden
Is our great legacy
Is onze grote erfenis
G5 (10th fret)
G5 (10e fret)
So much death to undo
Zoveel dood om ongedaan te maken
F5 (9th fret)
F5 (9e fret)
But here's a fucking clue
Maar hier is een verdomde aanwijzing
If we can build a bomb
Als we een bom kunnen bouwen
Can't we build heaven too?
Kunnen we niet ook de hemel bouwen?
Nah, let's make life a living hell
Nee, laten we het leven tot een hel maken
Let's make life a living hell
Laten we het leven tot een hel maken
Let's take everything we know
Laten we alles nemen wat we weten
Toss it right out the window
Gooi het meteen uit het raam
Let's make life a living hell
Laten we het leven tot een hel maken
Let's make life a living hell
Laten we het leven tot een hel maken
Let's make life a living hell
Laten we het leven tot een hel maken
Let's take everything we know
Laten we alles nemen wat we weten
Toss it right out the window
Gooi het meteen uit het raam
Let's make life a living hell
Laten we het leven tot een hel maken
So let the damn cows moo
Dus laat die verdomde koeien maar loeien
Let the children get abused
Laat de kinderen misbruikt worden
Let the goldfish swim outside
Laat de goudvis buiten zwemmen
Steal from the old and watch 'em die
Steel van de ouderen en zie ze sterven
Lets make life a living hell, ah!
Laten we het leven tot een hel maken, ah!