Love Train Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

my last intro was rejected, so this time i did the whole song...i hope this one goes through..
moje ostatnie intro zostało odrzucone, więc tym razem zrobiłem całą piosenkę...mam nadzieję, że to przejdzie...
I see people gettin mad on CNN
Widzę, że ludzie wściekają się w CNN
D7/5-5/4-4/2-0h2-|*****
D7/5-5/4-4/2-0h2-|*****
Who's right... democrats or republicans
Kto ma rację... Demokraci czy Republikanie
D7/5-5/4-4/2-0h2-|*****
D7/5-5/4-4/2-0h2-|*****
I don't care who's right or wrong
Nie obchodzi mnie, kto ma rację, a kto nie
I know a way we can all get along
Znam sposób, w jaki możemy się dogadać
Chorus:
Chór:
Let's take a ride
Wybierzmy się na przejażdżkę
Let's take a ride on the love train
Pojedźmy pociągiem miłości
Unwind, we'll be chuga luggin all the way
Odpręż się, będziemy chuga luggin przez całą drogę
Let's roll, like the Stone's playin all day hey
Tańczmy tak, jakby Stone grał cały dzień, hej
Let's take a ride
Wybierzmy się na przejażdżkę
Let's take a ride on a love train
Pojedźmy pociągiem miłości
The whole color thing's never made sense to me
Ta cała sprawa z kolorami nigdy nie miała dla mnie sensu
Who gives a hoot if your red. yellow, purple or pink
Kogo to obchodzi, jeśli jesteś czerwony. żółty, fioletowy lub różowy
We're all mixed up anyway
I tak wszyscy jesteśmy pomieszani
We might as well give each other a brake
Równie dobrze moglibyśmy dać sobie nawzajem hamulec
Let's take a ride
Wybierzmy się na przejażdżkę
Let's take a ride on the love train
Pojedźmy pociągiem miłości
Unwind, we'll be chuga luggin all the way
Odpręż się, będziemy chuga luggin przez całą drogę
Let's roll, like the Stone's playin all day hey
Tańczmy tak, jakby Stone grał cały dzień, hej
Let's take a ride
Wybierzmy się na przejażdżkę
Let's take a ride on a love train
Pojedźmy pociągiem miłości
So let's forget about the hatin...
Zapomnijmy więc o hejcie...
To take a ride
Aby się przejechać
Let's take a ride on the love train
Pojedźmy pociągiem miłości
Unwind, we'll be chuga luggin all the way
Odpręż się, będziemy chuga luggin przez całą drogę
Let's roll, like the Stone's playin all day hey
Tańczmy tak, jakby Stone grał cały dzień, hej
Let's take a ride
Wybierzmy się na przejażdżkę
Let's take a ride on a love train
Pojedźmy pociągiem miłości
...well there she is...in my opinion it sounds best on acoustic but with the right amp
...no cóż, moim zdaniem brzmi najlepiej na akustyku, ale z odpowiednim wzmacniaczem
may sound just as good on electric...
może brzmieć równie dobrze na napędzie elektrycznym...
happy playing... : )
miłej gry... :)