Nighttime كلمات أغنية ترجمة عربية
النجم الكبير - وقت الليل
by Big Star
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
great song from "Sister Lovers". this song is probably easier to fingerpick. it's a
أغنية رائعة من "Sister Lovers". ربما يكون من الأسهل اختيار هذه الأغنية. انها أ
more than straight chords at work here. this is going to be messy but so am i.
أكثر من الحبال المستقيمة في العمل هنا. سيكون هذا فوضويًا ولكن أنا كذلك.
throughout the verse you're going to play a G Am7 progression which goes like this.
في جميع أنحاء الآية، ستلعب تقدم G Am7 الذي يسير على هذا النحو.
to the recording for the exact rhythm.
للتسجيل للإيقاع الدقيق.
i--2-- play around on the high E. move it up to 3 once or twice.
i--2-- العب على المستوى العالي E. حركه إلى الرقم 3 مرة أو مرتين.
m--3--
م--3--
x--0-- i'm not sure if this chord is right, but it sounds close enough.
x--0-- لست متأكدًا مما إذا كان هذا الوتر صحيحًا، لكنه يبدو قريبًا بدرجة كافية.
At nightime I go out and see the people
في الليل أخرج وأرى الناس
Air goes cool and hurrying on my way
يبرد الهواء ويسرع في طريقي
The chorus has a fingerpicking pattern. i don't know exactly how alex plays, so i won't
الجوقة لديها نمط انتقاء الأصابع. أنا لا أعرف بالضبط كيف يلعب أليكس، لذلك لن أعرف
it. you can come up with something yourself. Dsus4 is D with your pinky on 3 on the E
ذلك. يمكنك التوصل إلى شيء بنفسك. Dsus4 هو D مع الخنصر الخاص بك على 3 على E
and Cmaj7 is C with an open B string.
وCmaj7 هو C مع سلسلة B مفتوحة.
And dressing so sweet, all the people to see
والملابس حلوة جدًا، بحيث يراها جميع الناس
They're looking at me, all the people to see.
إنهم ينظرون إليّ، كل الناس يرونني.
G Am7 pattern
نمط G Am7
And when I set my eyes on you
وعندما أضع عيني عليك
You look like a kitty
أنت تبدو وكأنها كيتي
And when you're in the moon
وعندما تكون في القمر
Oh you look so pretty
أوه، أنت تبدو جميلة جدا
Caught a glance in your eyes
ألقيت نظرة في عينيك
And fell through the skies
وسقط في السماء
Glance in your eyes
نظرة في عينيك
And fell through the skies
وسقط في السماء
G Am7 Pattern
نمط G Am7
I'm walking down the freezing street
أنا أسير في الشارع المتجمد
Scarf goes out behind
وشاح يخرج من الخلف
You said, "Get them away"
انت قلت ابعدهم
Please don't say a word
من فضلك لا تقل كلمة واحدة
"Get me out of here
"أخرجني من هنا
Get me out of here
أخرجني من هنا
I hate it here
أنا أكره هنا
Get me out of here"
أخرجوني من هنا"
G Am7 pattern
نمط G Am7
At nightime I go out and see the people
في الليل أخرج وأرى الناس
Air goes cool and hurrying on my way
يبرد الهواء ويسرع في طريقي
Glanced in your eyes and fell through the skies
نظرت في عينيك وسقطت في السماء
Dance in your eyes and fell through the skies
أرقص في عينيك وسقط في السماء
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.