Nighttime Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Büyük Yıldız - Gece

by Big Star

🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Big Star Nighttime

great song from "Sister Lovers". this song is probably easier to fingerpick. it's a
"Sister Lovers"ın harika şarkısı. bu şarkıyı parmakla seçmek muhtemelen daha kolaydır. bu bir
more than straight chords at work here. this is going to be messy but so am i.
burada düz akorlardan daha fazlası iş başında. bu karışık olacak ama ben de öyle.
throughout the verse you're going to play a G Am7 progression which goes like this.
ayet boyunca buna benzer bir G Am7 ilerlemesi oynayacaksınız.
to the recording for the exact rhythm.
Tam ritim için kayda.
i--2-- play around on the high E. move it up to 3 once or twice.
i--2-- yüksek E'de oynayın. onu bir veya iki kez 3'e kadar hareket ettirin.
m--3--
m--3--
x--0-- i'm not sure if this chord is right, but it sounds close enough.
x--0-- Bu akorun doğru olup olmadığından emin değilim ama kulağa yeterince yakın geliyor.
At nightime I go out and see the people
Geceleri dışarı çıkıp insanları görüyorum
Air goes cool and hurrying on my way
Hava serinliyor ve yolumda hızla ilerliyor
The chorus has a fingerpicking pattern. i don't know exactly how alex plays, so i won't
Koronun parmak seçme deseni var. Alex'in nasıl oynadığını tam olarak bilmiyorum o yüzden oynamayacağım
it. you can come up with something yourself. Dsus4 is D with your pinky on 3 on the E
o. kendin bir şeyler bulabilirsin. Dsus4, serçe parmağınız E'de 3'te olacak şekilde D'dir
and Cmaj7 is C with an open B string.
ve Cmaj7 açık B dizisine sahip C'dir.
And dressing so sweet, all the people to see
Ve çok tatlı giyiniyorum, bütün insanlar görecek
They're looking at me, all the people to see.
Bana bakıyorlar, bütün insanlar görecek.
G Am7 pattern
G Am7 modeli
And when I set my eyes on you
Ve gözlerimi sana diktiğimde
You look like a kitty
Bir kediye benziyorsun
And when you're in the moon
Ve aydayken
Oh you look so pretty
Ah çok güzel görünüyorsun
Caught a glance in your eyes
Bir bakış yakaladım gözlerine
And fell through the skies
Ve göklerden düştü
Glance in your eyes
Gözlerine bir bakış
And fell through the skies
Ve göklerden düştü
G Am7 Pattern
G Am7 Deseni
I'm walking down the freezing street
Dondurucu sokakta yürüyorum
Scarf goes out behind
Eşarp arkadan çıkıyor
You said, "Get them away"
"Onları uzaklaştır" dedin
Please don't say a word
Lütfen tek kelime etme
"Get me out of here
"Beni buradan çıkar
Get me out of here
Beni buradan çıkar
I hate it here
buradan nefret ediyorum
Get me out of here"
Beni buradan çıkarın"
G Am7 pattern
G Am7 modeli
At nightime I go out and see the people
Geceleri dışarı çıkıp insanları görüyorum
Air goes cool and hurrying on my way
Hava serinliyor ve yolumda hızla ilerliyor
Glanced in your eyes and fell through the skies
Gözlerinin içine baktım ve göklere düştüm
Dance in your eyes and fell through the skies
Gözlerinde dans et ve göklerden düştün

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.