Nighttime Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Wielka Gwiazda – Noc

by Big Star

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Big Star Nighttime

great song from "Sister Lovers". this song is probably easier to fingerpick. it's a
świetna piosenka z „Sister Lovers”. prawdopodobnie łatwiej jest wybrać tę piosenkę. to jest
more than straight chords at work here. this is going to be messy but so am i.
tutaj działa więcej niż proste akordy. to będzie bałagan, ale ja też.
throughout the verse you're going to play a G Am7 progression which goes like this.
w całym wersecie zagrasz progresję G Am7, która przebiega w następujący sposób.
to the recording for the exact rhythm.
do nagrania, aby uzyskać dokładny rytm.
i--2-- play around on the high E. move it up to 3 once or twice.
i--2-- baw się wysokim E. przesuń go do 3 raz lub dwa razy.
m--3--
m--3--
x--0-- i'm not sure if this chord is right, but it sounds close enough.
x--0-- nie jestem pewien, czy ten akord jest właściwy, ale brzmi wystarczająco blisko.
At nightime I go out and see the people
Wieczorem wychodzę i patrzę na ludzi
Air goes cool and hurrying on my way
Powietrze staje się chłodne i spieszy mi w stronę
The chorus has a fingerpicking pattern. i don't know exactly how alex plays, so i won't
Refren ma wzór grania palcami. Nie wiem dokładnie, jak Alex gra, więc nie będę
it. you can come up with something yourself. Dsus4 is D with your pinky on 3 on the E
to. możesz sam coś wymyślić. Dsus4 to D z małym palcem na 3 na E
and Cmaj7 is C with an open B string.
i Cmaj7 to C z otwartą struną B.
And dressing so sweet, all the people to see
I ubieram się tak słodko, żeby wszyscy ludzie mogli to zobaczyć
They're looking at me, all the people to see.
Patrzą na mnie, wszyscy ludzie, których można zobaczyć.
G Am7 pattern
Wzór G Am7
And when I set my eyes on you
I kiedy na ciebie spojrzałem
You look like a kitty
Wyglądasz jak kotek
And when you're in the moon
A kiedy jesteś na księżycu
Oh you look so pretty
Och, wyglądasz tak ładnie
Caught a glance in your eyes
Złapałem spojrzenie w twoich oczach
And fell through the skies
I spadł z nieba
Glance in your eyes
Spójrz w swoje oczy
And fell through the skies
I spadł z nieba
G Am7 Pattern
Wzór G Am7
I'm walking down the freezing street
Idę zamarzniętą ulicą
Scarf goes out behind
Szalik wychodzi z tyłu
You said, "Get them away"
Powiedziałeś: „Zabierz ich stąd”
Please don't say a word
Proszę, nie mów ani słowa
"Get me out of here
„Zabierz mnie stąd
Get me out of here
Zabierz mnie stąd
I hate it here
Nienawidzę tego tutaj
Get me out of here"
Zabierz mnie stąd"
G Am7 pattern
Wzór G Am7
At nightime I go out and see the people
Wieczorem wychodzę i patrzę na ludzi
Air goes cool and hurrying on my way
Powietrze staje się chłodne i spieszy mi w stronę
Glanced in your eyes and fell through the skies
Spojrzałem w Twoje oczy i spadłem z nieba
Dance in your eyes and fell through the skies
Tańcz w twoich oczach i spadaj z nieba

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.