Nighttime 歌詞 日本語訳

great song from "Sister Lovers". this song is probably easier to fingerpick. it's a
「Sister Lovers」の素晴らしい曲。この曲はおそらく指で選ぶのが簡単です。それは
more than straight chords at work here. this is going to be messy but so am i.
ここで機能しているのはストレートコード以上のものです。面倒なことになるだろうが、私もそうだ。
throughout the verse you're going to play a G Am7 progression which goes like this.
詩全体を通して、次のような G Am7 進行を演奏します。
to the recording for the exact rhythm.
正確なリズムを録音します。
i--2-- play around on the high E. move it up to 3 once or twice.
i--2-- 高い E を試して、1 回か 2 回 3 まで上げます。
m--3--
m--3--
x--0-- i'm not sure if this chord is right, but it sounds close enough.
x--0-- このコードが正しいかどうかはわかりませんが、かなり近いように聞こえます。
At nightime I go out and see the people
夜になると外に出て人々に会う
Air goes cool and hurrying on my way
空気が冷たくなり、急いで向かっています
The chorus has a fingerpicking pattern. i don't know exactly how alex plays, so i won't
コーラスはフィンガーピッキングパターンです。アレックスがどのようにプレーするか正確にはわからないので、しません
it. you can come up with something yourself. Dsus4 is D with your pinky on 3 on the E
それ。自分で何かを思いつくことができます。 Dsus4 は D で、小指が E の 3 にあります。
and Cmaj7 is C with an open B string.
Cmaj7 は C で、開放 B 文字列を持ちます。
And dressing so sweet, all the people to see
とても素敵な服装で、みんなが見に来ます
They're looking at me, all the people to see.
彼らは私を見ている、注目すべき人々全員。
G Am7 pattern
G Am7 パターン
And when I set my eyes on you
そして私があなたに目を向けたとき
You look like a kitty
子猫みたいだね
And when you're in the moon
そしてあなたが月にいるとき
Oh you look so pretty
ああ、とてもきれいですね
Caught a glance in your eyes
あなたの目に一目惚れした
And fell through the skies
そして空から落ちた
Glance in your eyes
あなたの目を見て
And fell through the skies
そして空から落ちた
G Am7 Pattern
G Am7 パターン
I'm walking down the freezing street
凍てつく道を歩いている
Scarf goes out behind
スカーフは後ろに出ます
You said, "Get them away"
あなたは言った、「彼らを追い払って」
Please don't say a word
何も言わないでください
"Get me out of here
「私をここから出してください
Get me out of here
ここから出してもらって
I hate it here
ここは嫌だ
Get me out of here"
ここから出してもらって」
G Am7 pattern
G Am7 パターン
At nightime I go out and see the people
夜になると外に出て人々に会う
Air goes cool and hurrying on my way
空気が冷たくなり、急いで向かっています
Glanced in your eyes and fell through the skies
君の瞳を見つめて空から落ちてきた
Dance in your eyes and fell through the skies
君の瞳の中で踊って空から落ちてきた