A koliko si ih imala do sad Letras Tradução em Português

Stani,stani i ne kvari sve
Pare, pare e não estrague tudo
Zagrli me ili radi bilo sta,al cuti molim te.
Abrace-me ou faça qualquer coisa, mas por favor ouça.
Stani,stani,necu da znam
Pare, pare, eu não sei
sta ti znaci ime neko,neka stara pjesma,neki dan.
o que o nome neko significa para você, alguma música antiga, algum dia.
Pusti to,ni otrov ni lijek
Deixe pra lá, nem veneno nem remédio
Osim toga,ovo je dvadeseti vijek.
Além disso, estamos no século XX.
Stani,stani,saznacu i sam
Pare, pare, eu vou descobrir sozinho
Bezveze je da ceprkam stvari koje bole,ja ih znam.
Não adianta falar de coisas que machucam, eu conheço.
Stani,stani,nemoj mi rec'
Pare, pare, não me diga'
Sta me briga sta je bilo kad je bilo vec.
Eu não me importo com o que aconteceu quando já aconteceu.
Pusti to,ni sreca ni par
Deixe pra lá, sem sorte, sem dinheiro
ali reci, a koliko si ih imala do sad.
mas me diga, quantos você já tomou até agora?
ref.
ref.
Nije ljubomora,
Não é ciúme,
nije ljubomora,
não ciúme
nije ljubomora,
não ciúme
ipak reci.
diga de qualquer maneira.
A koliko si ih imala do sad.
E quantos você já teve até agora?