Maudy la Lune كلمات أغنية ترجمة عربية

Wonderful song by Bill Fay (http://www.billfay.co.uk).
أغنية رائعة لبيل فاي (http://www.billfay.co.uk).
Not sure it's 100% correct, but works good.
لست متأكدًا من أنه صحيح بنسبة 100%، ولكنه يعمل بشكل جيد.
Maudy La Lune
مودي لا لون
Waitress at the Hotel Unreal
نادلة في فندق غير واقعي
My pot plant on her windowsill (windowsill)
وعاء النبات الخاص بي على حافة النافذة (حافة النافذة)
I don't mind what she puts on my bill
لا أمانع ما تضعه على فاتورتي
Maudy La Lune
مودي لا لون
Takes me to the top of the hill
يأخذني إلى أعلى التل
I'm so in love it's making me ill
أنا واقع في الحب لدرجة أنه يجعلني مريضاً
So in love it's making me ill
لذلك في الحب يجعلني مريضا
So in love it's ma-king me i-ll
لذا فإن الحب هو ملكي أنا
Maudy La Lune
مودي لا لون
All I have and all I can lose (all I can lose)
كل ما املك وكل ما يمكنني خسارته (كل ما يمكنني خسارته)
If she left me now I'd be through
إذا تركتني الآن سأكون قد انتهيت
All I'd have is holes in my shoes
كل ما سأحصل عليه هو ثقوب في حذائي
All I'd have is ho-les in my sho-es
كل ما سأحصل عليه هو وجود ثقوب في حذائي
Maudy La Lune
مودي لا لون
She is my favourite tune
إنها لحنتي المفضلة
If you saw her you'd love her too (she's my favourite)
إذا رأيتها ستحبها أيضًا (إنها المفضلة لدي)
She is my favourite tune (she's my favourite)
إنها نغمتي المفضلة (إنها المفضلة لدي)
She's my fa-vourite tu-ne (she's my favourite)
إنها تو-ني المفضلة لدي (إنها المفضلة لدي)
She's my favourite, she's my favourite tune
إنها المفضلة لدي، إنها لحنتي المفضلة
Enjoy.
استمتع.
Marco Pastore
ماركو باستوري