Maudy la Lune Versuri Traducere în Română

Wonderful song by Bill Fay (http://www.billfay.co.uk).
Cântec minunat de Bill Fay (http://www.billfay.co.uk).
Not sure it's 100% correct, but works good.
Nu sunt sigur că este 100% corect, dar funcționează bine.
Maudy La Lune
Maudy La Lune
Waitress at the Hotel Unreal
Chelneriță la Hotel Unreal
My pot plant on her windowsill (windowsill)
Planta mea în ghiveci pe pervazul ei (pervazul ferestrei)
I don't mind what she puts on my bill
Nu mă deranjează ce pune ea pe nota mea
Maudy La Lune
Maudy La Lune
Takes me to the top of the hill
Mă duce în vârful dealului
I'm so in love it's making me ill
Sunt atât de îndrăgostit încât mă îmbolnăvește
So in love it's making me ill
Deci în dragoste mă îmbolnăvește
So in love it's ma-king me i-ll
Deci, îndrăgostit, mă face să fiu
Maudy La Lune
Maudy La Lune
All I have and all I can lose (all I can lose)
Tot ce am și tot ce pot pierde (tot ce pot pierde)
If she left me now I'd be through
Dacă m-ar lăsa acum, aș fi terminat
All I'd have is holes in my shoes
Tot ce aș avea sunt găuri în pantofii mei
All I'd have is ho-les in my sho-es
Tot ce aș avea sunt găuri în pantofii mei
Maudy La Lune
Maudy La Lune
She is my favourite tune
Ea este melodia mea preferată
If you saw her you'd love her too (she's my favourite)
Dacă ai vedea-o, ai fi iubit-o și pe ea (e preferata mea)
She is my favourite tune (she's my favourite)
Ea este melodia mea preferată (ea este preferata mea)
She's my fa-vourite tu-ne (she's my favourite)
Ea este tu-ne-ul meu favorit (ea este preferata mea)
She's my favourite, she's my favourite tune
Ea este preferata mea, e melodia mea preferată
Enjoy.
Bucurați-vă.
Marco Pastore
Marco Pastore