Maudy la Lune Paroles Traduction Française

Wonderful song by Bill Fay (http://www.billfay.co.uk).
Merveilleuse chanson de Bill Fay (http://www.billfay.co.uk).
Not sure it's 100% correct, but works good.
Je ne suis pas sûr que ce soit correct à 100%, mais cela fonctionne bien.
Maudy La Lune
Maudy La Lune
Waitress at the Hotel Unreal
Serveuse à l'hôtel Unreal
My pot plant on her windowsill (windowsill)
Ma plante en pot sur son rebord de fenêtre (rebord de fenêtre)
I don't mind what she puts on my bill
Cela ne me dérange pas ce qu'elle met sur ma facture
Maudy La Lune
Maudy La Lune
Takes me to the top of the hill
M'emmène au sommet de la colline
I'm so in love it's making me ill
Je suis tellement amoureux que ça me rend malade
So in love it's making me ill
Alors en amour ça me rend malade
So in love it's ma-king me i-ll
Donc, amoureux, ça me rend fou
Maudy La Lune
Maudy La Lune
All I have and all I can lose (all I can lose)
Tout ce que j'ai et tout ce que je peux perdre (tout ce que je peux perdre)
If she left me now I'd be through
Si elle me quittait maintenant, j'en aurais fini
All I'd have is holes in my shoes
Tout ce que j'aurais c'est des trous dans mes chaussures
All I'd have is ho-les in my sho-es
Tout ce que j'aurais, c'est des trous dans mes chaussures
Maudy La Lune
Maudy La Lune
She is my favourite tune
C'est ma chanson préférée
If you saw her you'd love her too (she's my favourite)
Si tu la voyais, tu l'aimerais aussi (c'est ma préférée)
She is my favourite tune (she's my favourite)
C'est ma chanson préférée (c'est ma préférée)
She's my fa-vourite tu-ne (she's my favourite)
C'est ma chanson préférée (c'est ma préférée)
She's my favourite, she's my favourite tune
C'est ma préférée, c'est ma chanson préférée
Enjoy.
Profitez-en.
Marco Pastore
Marco Pastore