Like Soldiers Do Letra Traducción al Español
Billy Bragg - Como hacen los soldados
by Billy Bragg
🌐 Español çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
CAPO (probably) 2nd or 3rd Fret.
CAPO (probablemente) 2do o 3er traste.
Pick-up in bridge position (as usual). This tab may be better as an acoustic version anyway.
Recogida en posición de puente (como de costumbre). Esta pestaña puede ser mejor como versión acústica de todos modos.
This is the VERY BASIC chord structure. All chords relative to CAPO.
Esta es la estructura de acordes MUY BÁSICA. Todos los acordes relativos a CAPO.
Use a mixture of barred and open chords (The 'F' sounds better barred to me) and
Use una mezcla de acordes barrados y abiertos (la 'F' me suena mejor barrada) y
signature runs/licks between chords to get Billy's sound.
la firma corre/lame entre acordes para obtener el sonido de Billy.
INTRO: C
INTRODUCCIÓN: C
VERSE:
VERSO:
Blues eyes fighting the grey eyes fighting the tears
Ojos azules luchando contra los ojos grises luchando contra las lágrimas.
Armed to the teeth for a war of words
Armado hasta los dientes para una guerra de palabras
Reaching all the years
Llegando a todos los años
I advanced across a poppy field
Avancé por un campo de amapolas
I saw the gleam as you raised your shield
Vi el brillo cuando levantaste tu escudo
And love screamed down
Y el amor gritó
With the sun behind its back
Con el sol a sus espaldas
CHORUS:
CORO:
Our Fathers were all soldiers,
Nuestros padres fueron todos soldados,
Shall we be soldiers too
¿Seremos soldados también?
Fighting and falling like soldiers do
Luchando y cayendo como lo hacen los soldados
Nothing is clear in this tactical unclear war
Nada está claro en esta guerra táctica poco clara.
I can't be bothered to find out
No puedo molestarme en descubrirlo
What we are fighting for
Por qué estamos luchando
No one can win this war of the senses
Nadie puede ganar esta guerra de los sentidos.
I see no reason to drop my defences
No veo ninguna razón para bajar mis defensas.
So stand fast my emotions,
Así que manténganse firmes mis emociones,
Rally round my shaking heart
Reúnanse alrededor de mi corazón tembloroso
Our Fathers were all soldiers,
Nuestros padres fueron todos soldados,
Shall we be soldiers too
¿Seremos soldados también?
Fighting and falling like soldiers do
Luchando y cayendo como lo hacen los soldados
Blue eyes fighting the grey eyes fighting the tears
Ojos azules luchando contra los ojos grises luchando contra las lágrimas.
Armed to the teeth for a war of words
Armado hasta los dientes para una guerra de palabras
Reaching all the years
Llegando a todos los años
I advanced across a poppy field
Avancé por un campo de amapolas
I saw the gleam as you raised your shield
Vi el brillo cuando levantaste tu escudo
And love screamed down
Y el amor gritó
With the sun behind its back
Con el sol a sus espaldas
I knew once again I was under attack
Supe una vez más que estaba bajo ataque
So stand fast my emotions,
Así que manténganse firmes mis emociones,
Rally round my shaking heart
Reúnanse alrededor de mi corazón tembloroso
Our Fathers were all soldiers,
Nuestros padres fueron todos soldados,
Shall we be soldiers too
¿Seremos soldados también?
Fighting and falling like soldiers
Luchando y cayendo como soldados
Fighting and falling like soldiers
Luchando y cayendo como soldados
Fighting and falling like soldiers do
Luchando y cayendo como lo hacen los soldados
Have fun.
Diviértete.
Please Rate.
Por favor califica.
Comments or suggestions to Tcoldsteel@aol.com
Comentarios o sugerencias a Tcoldsteel@aol.com
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
