Like Soldiers Do Songtekst Nederlandse Vertaling

CAPO (probably) 2nd or 3rd Fret.
CAPO (waarschijnlijk) 2e of 3e fret.
Pick-up in bridge position (as usual). This tab may be better as an acoustic version anyway.
Pick-up in brugpositie (zoals gebruikelijk). Dit tabblad is misschien sowieso beter als akoestische versie.
This is the VERY BASIC chord structure. All chords relative to CAPO.
Dit is de ZEER BASISakkoordstructuur. Alle akkoorden relatief aan CAPO.
Use a mixture of barred and open chords (The 'F' sounds better barred to me) and
Gebruik een mix van versperde en open akkoorden (de 'F' klinkt voor mij beter versperd) en
signature runs/licks between chords to get Billy's sound.
kenmerkende runs/licks tussen akkoorden om Billy's geluid te krijgen.
INTRO: C
INTRO: C
VERSE:
VERS:
Blues eyes fighting the grey eyes fighting the tears
Blauwe ogen vechten tegen de grijze ogen die vechten tegen de tranen
Armed to the teeth for a war of words
Tot de tanden gewapend voor een woordenoorlog
Reaching all the years
Alle jaren bereiken
I advanced across a poppy field
Ik liep over een papaverveld
I saw the gleam as you raised your shield
Ik zag de glans toen je je schild ophief
And love screamed down
En de liefde schreeuwde naar beneden
With the sun behind its back
Met de zon in de rug
CHORUS:
CHORUS:
Our Fathers were all soldiers,
Onze vaders waren allemaal soldaten,
Shall we be soldiers too
Zullen wij ook soldaten zijn?
Fighting and falling like soldiers do
Vechten en vallen zoals soldaten dat doen
Nothing is clear in this tactical unclear war
Niets is duidelijk in deze tactisch onduidelijke oorlog
I can't be bothered to find out
Ik heb geen zin om erachter te komen
What we are fighting for
Waar wij voor vechten
No one can win this war of the senses
Niemand kan deze zintuiglijke oorlog winnen
I see no reason to drop my defences
Ik zie geen reden om mijn verdediging te laten varen
So stand fast my emotions,
Dus houd stand, mijn emoties,
Rally round my shaking heart
Verzamel rond mijn trillende hart
Our Fathers were all soldiers,
Onze vaders waren allemaal soldaten,
Shall we be soldiers too
Zullen wij ook soldaten zijn?
Fighting and falling like soldiers do
Vechten en vallen zoals soldaten dat doen
Blue eyes fighting the grey eyes fighting the tears
Blauwe ogen vechten tegen de grijze ogen die vechten tegen de tranen
Armed to the teeth for a war of words
Tot de tanden gewapend voor een woordenoorlog
Reaching all the years
Alle jaren bereiken
I advanced across a poppy field
Ik liep over een papaverveld
I saw the gleam as you raised your shield
Ik zag de glans toen je je schild ophief
And love screamed down
En de liefde schreeuwde naar beneden
With the sun behind its back
Met de zon in de rug
I knew once again I was under attack
Ik wist opnieuw dat ik werd aangevallen
So stand fast my emotions,
Dus houd stand, mijn emoties,
Rally round my shaking heart
Verzamel rond mijn trillende hart
Our Fathers were all soldiers,
Onze vaders waren allemaal soldaten,
Shall we be soldiers too
Zullen wij ook soldaten zijn?
Fighting and falling like soldiers
Vechten en vallen als soldaten
Fighting and falling like soldiers
Vechten en vallen als soldaten
Fighting and falling like soldiers do
Vechten en vallen zoals soldaten dat doen
Have fun.
Veel plezier.
Please Rate.
Gelieve te beoordelen.
Comments or suggestions to Tcoldsteel@aol.com
Opmerkingen of suggesties naar Tcoldsteel@aol.com