The Boy Done Good Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

strange as it may seem
göründüğü kadar tuhaf
I once had my football dreams
Bir zamanlar futbol hayallerim vardı
but I was always the last one
ama ben hep sonuncu oldum
the last to get chosen
en son seçilen
when my classmates picked their teams
sınıf arkadaşlarım takımlarını seçtiğinde
I guess that was the way it stayed
Sanırım bu şekilde kaldı
in every game I played
oynadığım her oyunda
life just kicked me
hayat beni tekmeledi
and clattered and tripped me
ve takırdadı ve bana çelme taktı
til you picked from the parade
geçit töreninden seçilene kadar
now I feel like I've won the cup
şimdi kupayı kazanmış gibi hissediyorum
every time that we make love
her seviştiğimizde
forty five minutes each way
her yön kırk beş dakika
at halftime I hear a brassband play
devre arasında bando çaldığını duyuyorum
(chorus)
(koro)
the boy done good
oğlan iyi iş çıkardı
the girl done better
kız daha iyisini yaptı
seasons turn, we're still together
mevsimler geçiyor, biz hâlâ birlikteyiz
the sky's still blue
gökyüzü hâlâ mavi
tomorrow is another day
yarın başka bir gün
You weren't that kind of a bird who
Sen öyle bir kuş değildin ki
likes her studs to be covered in mud
saplamalarının çamurla kaplanmasını seviyor
Taking you to the pictures was a regular fixture
Seni fotoğraflara götürmek sıradan bir olaydı
For one of life's eternal subs
Hayatın sonsuz denizaltılarından biri için
I tried hard acting tough
Sert davranmayı çok denedim
but I just can't stand the taste of that stuff
ama bu şeyin tadına dayanamıyorum
Like some macho park player I got in the way of
Yoluna çıktığım maço park oyuncuları gibi
In some grudge match against his pub
Barına karşı bir kin maçında
But I'm happier than I am today
Ama bugün olduğumdan daha mutluyum
now I've put my boots away
şimdi botlarımı bir kenara koydum
I guess I'll never get picked to play my
Sanırım hiçbir zaman kendi oyunumu oynamak için seçilmeyeceğim
song on Match of the Day
Günün maçındaki şarkı
(chorus) x 2
(koro) x 2
chords
akorlar
EADGBe
EADGBe
Nic
Güzel
Nic.Boulton@bn.cwplc.com
Nic.Boulton@bn.cwplc.com