That Changes Everything Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

INTRO: A D A D
WSTĘP: A D A D
I said, I know a shrimp boat captain out of Galveston
Powiedziałem, że znam kapitana łodzi krewetkowej z Galveston
Ive been thinkin Id go down and work for a spell
Myślałem, że zejdę na dół i popracuję nad zaklęciem
Oh, you never can tell it just might suit me fine
Och, nigdy nie wiadomo, czy to mi odpowiada
Spend some time out on the bay
Spędź trochę czasu nad zatoką
But then theres always cowboy work in Colorado
Ale w Kolorado zawsze jest praca dla kowbojów
And I was thinkin that that just might be the thing
I pomyślałem, że to może być to
Make a little pocket change I figure what the heck
Wydaj trochę drobnych, myślę sobie, co do cholery
Aint nothin standin in my way
Nic nie stoi mi na drodze
But then she smiled at me
Ale potem uśmiechnęła się do mnie
Looked a while at me
Patrzył na mnie przez chwilę
CHORUS:
CHÓR:
And that changes everything
A to zmienia wszystko
Thats a whole nother deal
To zupełnie inna sprawa
That puts a brand new spin
To nadaje zupełnie nowy obrót
On this ole rollin wheel
Na tym starym, toczącym się kole
Thats some powerful stuff
To coś potężnego
Thats a girl in love
To zakochana dziewczyna
And thats one thing
I to jest jedna rzecz
That changes everything
To zmienia wszystko
VERSE: Exact same as the first
WERSET: Dokładnie taki sam jak pierwszy
Well, I suppose on second thought this ole town aint so bad
Cóż, po namyśle przypuszczam, że to stare miasto nie jest takie złe
Wouldnt hurt me to unload this load of mine
Nie zaszkodziłoby mi rozładować ten mój ładunek
And theres a for sale sign on a little house
Na małym domku widnieje napis „Sprzedam”.
I saw just about a mile or so from here
Widziałem jakąś milę stąd
But Ive always been the kind for pullin up the stakes
Ale zawsze lubiłem podnosić stawkę
Its ain't never been like me to put down roots
Nigdy nie było w moim stylu zapuszczanie korzeni
But now Im thinkin, Who am I kiddin?
Ale teraz myślę: Kogo oszukuję?
I aint goin nowhere
Nigdzie nie idę
When she smiles at me
Kiedy się do mnie uśmiecha
Looks a while at me
Patrzy na mnie przez chwilę
CHORUS: Keep playing the chorus chord progression from here,
CHORUS: Graj dalej sekwencję akordów refrenu,
all the way to the end of the song.
aż do końca utworu.
And that changes everything
A to zmienia wszystko
Thats a whole nother deal
To zupełnie inna sprawa
That puts a brand new spin
To nadaje zupełnie nowy obrót
On this ole rollin wheel
Na tym starym, toczącym się kole
Thats some powerful stuff
To coś potężnego
Thats a girl in love
To zakochana dziewczyna
And thats one thing that changes everything
I to jest jedna rzecz, która zmienia wszystko
Thats a whole nother deal
To zupełnie inna sprawa
That puts a brand new spin
To nadaje zupełnie nowy obrót
On this ole rollin wheel
Na tym starym, toczącym się kole
That changes everything
To zmienia wszystko
Ah, yeah
Ach, tak
That changes everything
To zmienia wszystko