Wake Me Up Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Billy Currington – Obudź mnie
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
If it's a Monday
Jeśli jest poniedziałek
Or Friday night
Albo piątkowy wieczór
If it's a highway
Jeśli to autostrada
Or a long red light
Albo długie czerwone światło
And that dashboard clock
I ten zegar na desce rozdzielczej
Just crossed midnight
Właśnie przekroczyłem północ
And I just crossed your mind
I właśnie przeszło ci przez myśl
If you get to wondering
Jeśli zaczniesz się zastanawiać
If I'm all alone
Jeśli jestem całkiem sam
If I'm about to go out
Jeśli mam zamiar wyjść
If I'm staying home
Jeśli zostanę w domu
Baby, don't hesitate
Kochanie, nie wahaj się
Go on and pick up the phone
Idź i odbierz telefon
No matter what time it is
Nieważne, która jest godzina
You ain't gonna wake me up
Nie obudzisz mnie
Call me up when you're lonely
Zadzwoń do mnie, gdy poczujesz się samotny
You ain't gonna wake me up
Nie obudzisz mnie
Cause I'm up and I'm only
Bo wstałem i jestem tylko
Thinkin' about waking up with you
Myślę o tym, żeby obudzić się przy tobie
I miss you, I wish you'd
Tęsknię za tobą, życzę ci tego
Come on and drive me crazy
No dalej, doprowadzaj mnie do szaleństwa
It ain't ever too late baby
Nigdy nie jest za późno, kochanie
You ain't gonna wake me up
Nie obudzisz mnie
You ain't gonna wake me up
Nie obudzisz mnie
I might be drinking
Może piję
At a bar down the street
W barze na końcu ulicy
I might be listening
Może słucham
To some song on repeat
Do jakiejś piosenki w kółko
I might be in my bed
Może będę w swoim łóżku
But I won't be asleep
Ale nie będę spać
Don't you worry 'bout me
Nie martw się o mnie
If you get to wondering
Jeśli zaczniesz się zastanawiać
If I'm all alone
Jeśli jestem całkiem sam
If I'm about to go out
Jeśli mam zamiar wyjść
If I'm staying home
Jeśli zostanę w domu
Baby, don't hesitate
Kochanie, nie wahaj się
Go on and pick up the phone
Idź i odbierz telefon
No matter what time it is
Nieważne, która jest godzina
You ain't gonna wake me up
Nie obudzisz mnie
Call me up when you're lonely
Zadzwoń do mnie, gdy poczujesz się samotny
You ain't gonna wake me up
Nie obudzisz mnie
Cause I'm up and I'm only
Bo wstałem i jestem tylko
Thinkin' about waking up with you
Myślę o tym, żeby obudzić się przy tobie
I miss you, I wish you'd
Tęsknię za tobą, życzę ci tego
Come on and drive me crazy
No dalej, doprowadzaj mnie do szaleństwa
It ain't ever too late baby
Nigdy nie jest za późno, kochanie
You ain't gonna wake me up
Nie obudzisz mnie
You ain't gonna wake me up
Nie obudzisz mnie
1, 2, 3 in the morning
1, 2, 3 rano
No I don't need any warning
Nie, nie potrzebuję żadnego ostrzeżenia
Just show up
Po prostu się pokaż
Just blow up my phone
Po prostu wysadź mój telefon
Don't worry 'bout me
Nie martw się o mnie
Cause you know
Bo wiesz
You ain't gonna wake me up
Nie obudzisz mnie
Call me up when you're lonely
Zadzwoń do mnie, gdy poczujesz się samotny
You ain't gonna wake me up
Nie obudzisz mnie
Cause I'm up and I'm only
Bo wstałem i jestem tylko
Thinkin' about waking up with you
Myślę o tym, żeby obudzić się przy tobie
I miss you, I wish you'd
Tęsknię za tobą, życzę ci tego
Come on and drive me crazy
No dalej, doprowadzaj mnie do szaleństwa
It ain't ever too late baby
Nigdy nie jest za późno, kochanie
You ain't gonna wake me up
Nie obudzisz mnie
You ain't gonna wake me up
Nie obudzisz mnie
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.