Wake Me Up Letras Tradução em Português

If it's a Monday
Se for uma segunda-feira
Or Friday night
Ou sexta à noite
If it's a highway
Se for uma rodovia
Or a long red light
Ou um longo sinal vermelho
And that dashboard clock
E aquele relógio do painel
Just crossed midnight
Acabei de cruzar a meia-noite
And I just crossed your mind
E eu acabei de passar pela sua cabeça
If you get to wondering
Se você começar a se perguntar
If I'm all alone
Se eu estou sozinho
If I'm about to go out
Se eu estou prestes a sair
If I'm staying home
Se eu ficar em casa
Baby, don't hesitate
Querido, não hesite
Go on and pick up the phone
Vá em frente e pegue o telefone
No matter what time it is
Não importa que horas sejam
You ain't gonna wake me up
Você não vai me acordar
Call me up when you're lonely
Me ligue quando estiver sozinho
You ain't gonna wake me up
Você não vai me acordar
Cause I'm up and I'm only
Porque eu estou acordado e estou apenas
Thinkin' about waking up with you
Pensando em acordar com você
I miss you, I wish you'd
Eu sinto sua falta, eu queria que você
Come on and drive me crazy
Venha e me deixe louco
It ain't ever too late baby
Nunca é tarde demais, querido
You ain't gonna wake me up
Você não vai me acordar
You ain't gonna wake me up
Você não vai me acordar
I might be drinking
Eu posso estar bebendo
At a bar down the street
Em um bar na rua
I might be listening
Eu posso estar ouvindo
To some song on repeat
Para alguma música repetida
I might be in my bed
Eu posso estar na minha cama
But I won't be asleep
Mas eu não vou dormir
Don't you worry 'bout me
Não se preocupe comigo
If you get to wondering
Se você começar a se perguntar
If I'm all alone
Se eu estou sozinho
If I'm about to go out
Se eu estou prestes a sair
If I'm staying home
Se eu ficar em casa
Baby, don't hesitate
Querido, não hesite
Go on and pick up the phone
Vá em frente e pegue o telefone
No matter what time it is
Não importa que horas sejam
You ain't gonna wake me up
Você não vai me acordar
Call me up when you're lonely
Me ligue quando estiver sozinho
You ain't gonna wake me up
Você não vai me acordar
Cause I'm up and I'm only
Porque eu estou acordado e estou apenas
Thinkin' about waking up with you
Pensando em acordar com você
I miss you, I wish you'd
Eu sinto sua falta, eu queria que você
Come on and drive me crazy
Venha e me deixe louco
It ain't ever too late baby
Nunca é tarde demais, querido
You ain't gonna wake me up
Você não vai me acordar
You ain't gonna wake me up
Você não vai me acordar
1, 2, 3 in the morning
1, 2, 3 da manhã
No I don't need any warning
Não, eu não preciso de nenhum aviso
Just show up
Apenas apareça
Just blow up my phone
Apenas exploda meu telefone
Don't worry 'bout me
Não se preocupe comigo
Cause you know
Porque você sabe
You ain't gonna wake me up
Você não vai me acordar
Call me up when you're lonely
Me ligue quando estiver sozinho
You ain't gonna wake me up
Você não vai me acordar
Cause I'm up and I'm only
Porque eu estou acordado e estou apenas
Thinkin' about waking up with you
Pensando em acordar com você
I miss you, I wish you'd
Eu sinto sua falta, eu queria que você
Come on and drive me crazy
Venha e me deixe louco
It ain't ever too late baby
Nunca é tarde demais, querido
You ain't gonna wake me up
Você não vai me acordar
You ain't gonna wake me up
Você não vai me acordar