Wake Me Up Versuri Traducere în Română

If it's a Monday
Dacă e luni
Or Friday night
Sau vineri seara
If it's a highway
Dacă este o autostradă
Or a long red light
Sau o lumină roșie lungă
And that dashboard clock
Și ceasul acela de bord
Just crossed midnight
Tocmai a trecut miezul nopții
And I just crossed your mind
Și tocmai ți-am trecut prin cap
If you get to wondering
Dacă ajungi să te întrebi
If I'm all alone
Dacă sunt singur
If I'm about to go out
Dacă sunt pe cale să ies
If I'm staying home
Dacă stau acasă
Baby, don't hesitate
Iubito, nu ezita
Go on and pick up the phone
Du-te și ridică telefonul
No matter what time it is
Indiferent ce oră este
You ain't gonna wake me up
Nu mă vei trezi
Call me up when you're lonely
Sună-mă când ești singur
You ain't gonna wake me up
Nu mă vei trezi
Cause I'm up and I'm only
Pentru că sunt treaz și sunt doar
Thinkin' about waking up with you
Mă gândesc să mă trezesc cu tine
I miss you, I wish you'd
Mi-e dor de tine, mi-aș dori
Come on and drive me crazy
Haide și înnebunește-mă
It ain't ever too late baby
Nu e niciodată prea târziu, iubito
You ain't gonna wake me up
Nu mă vei trezi
You ain't gonna wake me up
Nu mă vei trezi
I might be drinking
S-ar putea să beau
At a bar down the street
La un bar de pe stradă
I might be listening
S-ar putea să ascult
To some song on repeat
La un cântec repetat
I might be in my bed
S-ar putea să fiu în patul meu
But I won't be asleep
Dar nu voi dormi
Don't you worry 'bout me
Nu-ți face griji pentru mine
If you get to wondering
Dacă ajungi să te întrebi
If I'm all alone
Dacă sunt singur
If I'm about to go out
Dacă sunt pe cale să ies
If I'm staying home
Dacă stau acasă
Baby, don't hesitate
Iubito, nu ezita
Go on and pick up the phone
Du-te și ridică telefonul
No matter what time it is
Indiferent ce oră este
You ain't gonna wake me up
Nu mă vei trezi
Call me up when you're lonely
Sună-mă când ești singur
You ain't gonna wake me up
Nu mă vei trezi
Cause I'm up and I'm only
Pentru că sunt treaz și sunt doar
Thinkin' about waking up with you
Mă gândesc să mă trezesc cu tine
I miss you, I wish you'd
Mi-e dor de tine, mi-aș dori
Come on and drive me crazy
Haide și înnebunește-mă
It ain't ever too late baby
Nu e niciodată prea târziu, iubito
You ain't gonna wake me up
Nu mă vei trezi
You ain't gonna wake me up
Nu mă vei trezi
1, 2, 3 in the morning
1, 2, 3 dimineața
No I don't need any warning
Nu, nu am nevoie de niciun avertisment
Just show up
Doar să apară
Just blow up my phone
Doar aruncă în aer telefonul meu
Don't worry 'bout me
Nu-ți face griji pentru mine
Cause you know
Pentru că știi
You ain't gonna wake me up
Nu mă vei trezi
Call me up when you're lonely
Sună-mă când ești singur
You ain't gonna wake me up
Nu mă vei trezi
Cause I'm up and I'm only
Pentru că sunt treaz și sunt doar
Thinkin' about waking up with you
Mă gândesc să mă trezesc cu tine
I miss you, I wish you'd
Mi-e dor de tine, mi-aș dori
Come on and drive me crazy
Haide și înnebunește-mă
It ain't ever too late baby
Nu e niciodată prea târziu, iubito
You ain't gonna wake me up
Nu mă vei trezi
You ain't gonna wake me up
Nu mă vei trezi