We Are Tonight Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro.: G Em D C
Wprowadzenie: G Em D C
(Verse 1)
(Zwrotka 1)
Summer comin' through a rolled down window, tearin' down an almost two lane back road
Lato wdziera się przez opuszczone okno i niszczy prawie dwupasmową drogę
Freedom and fireflies in the air
Wolność i świetliki w powietrzu
The night's still young, never gonna get old, livin' for today like there's no tomorrow
Noc jest wciąż młoda, nigdy się nie zestarzeje, żyję dniem dzisiejszym, jakby jutra miało nie być
Follow the grooves, the tires in the grass, stayin' on the gas like we're never comin' back
Podążaj za rowkami, oponami na trawie, trzymając gaz, jakbyśmy nigdy nie mieli wrócić
(Chorus)
(Refren)
It's a Friday night, it's a small town girl, everything is right and we rule the world~
Jest piątkowy wieczór, dziewczyna z małego miasteczka, wszystko jest w porządku i rządzimy światem~
2 twelve's in the truck back, beating a bunch of rock stars on a riverbank singing
Dwie dwunastki w ciężarówce, pokonując grupę gwiazd rocka śpiewających na brzegu rzeki
Whoa, whoa, everything, whoa
Whoa, whoa, wszystko, whoa
Everything we wanna be, we are, we are, we are tonight
Wszystko, czym chcemy być, jesteśmy, jesteśmy, jesteśmy tej nocy
(Solo) G
(Solo) G
(Verse 2)
(Zwrotka 2)
Swayin' back-n-forth, can't you feel the music, time stands still, I don't wanna lose it
Kołysze się tam i z powrotem, nie czujesz muzyki, czas stoi w miejscu, nie chcę go stracić
Her tan, her touch, her laugh were flyin' so high like we're never gonna crash
Jej opalenizna, jej dotyk, jej śmiech wznosiły się tak wysoko, jakbyśmy nigdy się nie rozbili
(Chorus)
(Refren)
It's a Friday night, it's a small town girl, everything is right and we rule the world~
Jest piątkowy wieczór, dziewczyna z małego miasteczka, wszystko jest w porządku i rządzimy światem~
2 twelve's in the truck back, beating a bunch of rock stars on a riverbank singing
Dwie dwunastki w ciężarówce, pokonując grupę gwiazd rocka śpiewających na brzegu rzeki
Whoa, whoa, everything, whoa
Whoa, whoa, wszystko, whoa
Everything we wanna be, we are, we are, we are tonight
Wszystko, czym chcemy być, jesteśmy, jesteśmy, jesteśmy tej nocy
(Solo)
(Solo)
We are tonight, we are tonight
Jesteśmy dziś wieczorem, jesteśmy dziś wieczorem
We are tonight
Jesteśmy dziś wieczorem
(Bridge)
(Most)
Toes in the grass with our hands up high, dream as big as the midnight sky
Stopy w trawie, ręce uniesione wysoko, marzenie wielkie jak niebo o północy
So untamed and we're so alive --- tonight ---
Tak nieokiełznani, a my tak żywi --- tej nocy ---
(Chorus)
(Refren)
It's a Friday night, it's a small town girl, everything is right and we rule the world~
Jest piątkowy wieczór, dziewczyna z małego miasteczka, wszystko jest w porządku i rządzimy światem~
2 twelve's in the truck back, beating a bunch of rock stars on a riverbank singing
Dwie dwunastki w ciężarówce, pokonując grupę gwiazd rocka śpiewających na brzegu rzeki
Whoa, whoa, everything, whoa
Whoa, whoa, wszystko, whoa
Everything we wanna be, we are, we are, we are tonight
Wszystko, czym chcemy być, jesteśmy, jesteśmy, jesteśmy tej nocy
(Outro)
(Zakończenie)
We are tonight, everything we wanna be
Jesteśmy dziś wieczorem, wszystkim, czym chcemy być
Yeah, we are, we are, we are tonight
Tak, jesteśmy, jesteśmy, jesteśmy tej nocy
Yeah, we are tonight
Tak, jesteśmy dziś wieczorem
Whoa, oh, oh, oh, oh -----
Och, och, och, och -----