We Are Tonight Versuri Traducere în Română

Intro.: G Em D C
Introducere: G Em D C
(Verse 1)
(versetul 1)
Summer comin' through a rolled down window, tearin' down an almost two lane back road
Vara vine printr-o fereastră dărâmată, dărâmând un drum din spate cu aproape două benzi
Freedom and fireflies in the air
Libertate și licurici în aer
The night's still young, never gonna get old, livin' for today like there's no tomorrow
Noaptea este încă tânără, nu va îmbătrâni niciodată, trăind pentru azi ca și cum nu ar fi mâine
Follow the grooves, the tires in the grass, stayin' on the gas like we're never comin' back
Urmărește șanțurile, anvelopele în iarbă, stai pe gaz de parcă nu ne-am mai întoarce niciodată
(Chorus)
(Refren)
It's a Friday night, it's a small town girl, everything is right and we rule the world~
Este vineri seara, este o fată de un oraș mic, totul este în regulă și noi conducem lumea~
2 twelve's in the truck back, beating a bunch of rock stars on a riverbank singing
2 doisprezece sunt în camionul înapoi, bătând o grămadă de vedete rock pe malul râului cântând
Whoa, whoa, everything, whoa
Whoa, whoa, totul, whoa
Everything we wanna be, we are, we are, we are tonight
Tot ceea ce vrem să fim, suntem, suntem, suntem în seara asta
(Solo) G
(Solo) G
(Verse 2)
(versetul 2)
Swayin' back-n-forth, can't you feel the music, time stands still, I don't wanna lose it
Legănându-ne înapoi, nu poți simți muzica, timpul s-a oprit, nu vreau să o pierd?
Her tan, her touch, her laugh were flyin' so high like we're never gonna crash
Bronzul ei, atingerea ei, râsul ei zburau atât de sus, încât nu ne vom prăbuși niciodată
(Chorus)
(Refren)
It's a Friday night, it's a small town girl, everything is right and we rule the world~
Este vineri seara, este o fată de un oraș mic, totul este în regulă și noi conducem lumea~
2 twelve's in the truck back, beating a bunch of rock stars on a riverbank singing
2 doisprezece sunt în camionul înapoi, bătând o grămadă de vedete rock pe malul râului cântând
Whoa, whoa, everything, whoa
Whoa, whoa, totul, whoa
Everything we wanna be, we are, we are, we are tonight
Tot ceea ce vrem să fim, suntem, suntem, suntem în seara asta
(Solo)
(Solo)
We are tonight, we are tonight
Suntem în seara asta, suntem în seara asta
We are tonight
Suntem în seara asta
(Bridge)
(Podul)
Toes in the grass with our hands up high, dream as big as the midnight sky
Degetele de la picioare în iarbă cu mâinile sus, visează la fel de mare ca cerul de la miezul nopții
So untamed and we're so alive --- tonight ---
Atât de neîmblânziți și suntem atât de vii --- în seara asta ---
(Chorus)
(Refren)
It's a Friday night, it's a small town girl, everything is right and we rule the world~
Este vineri seara, este o fată de un oraș mic, totul este în regulă și noi conducem lumea~
2 twelve's in the truck back, beating a bunch of rock stars on a riverbank singing
2 doisprezece sunt în camionul înapoi, bătând o grămadă de vedete rock pe malul râului cântând
Whoa, whoa, everything, whoa
Whoa, whoa, totul, whoa
Everything we wanna be, we are, we are, we are tonight
Tot ceea ce vrem să fim, suntem, suntem, suntem în seara asta
(Outro)
(În exterior)
We are tonight, everything we wanna be
Suntem în seara asta, tot ce vrem să fim
Yeah, we are, we are, we are tonight
Da, suntem, suntem, suntem în seara asta
Yeah, we are tonight
Da, suntem în seara asta
Whoa, oh, oh, oh, oh -----
Whoa, oh, oh, oh, oh -----