Halfway to Paradise Текст Песни Перевод на Русский

HALFWAY TO PARADISE - Billy Fury
На полпути к раю - Билли Фьюри
Email:
Электронная почта:
I want to be your lover but your friend is all I've stayed
Я хочу быть твоим любовником, но твой друг - это все, что у меня осталось
I'm only halfway to paradise so near, yet so far away
Я всего лишь на полпути к раю, так близко, но так далеко
I long for your lips to kiss my lips but just when I think they may
Я жажду, чтобы твои губы поцеловали мои губы, но только тогда, когда я думаю, что они могут
You lead me halfway to paradise so near, yet so far away
Ты ведешь меня на полпути к раю, так близко, но так далеко
(BRIDGE)
(МОСТ)
Being close to you is almost heaven but seeing you can do just so much
Быть рядом с тобой — это почти рай, но видя, что ты можешь сделать очень многое
It hurts me so to know your heart's a treasure
Мне так больно знать, что твое сердце - сокровище
That my heart is forbidden to tou - ch, so . . .
Что мое сердце трогать запрещено, так что. . .
Put your sweet lips close to my lips and tell me that's where they're
Приблизь свои сладкие губы к моим губам и скажи мне, где они.
gonna stay Don't lead me halfway to paradise so near, yet so far away . .
Я останусь Не веди меня на полпути к раю, так близко, но так далеко. .
Oh, uh, oh so near, yet so far away . . .
Ох, ох, ох, так близко, но так далеко. . .
Yeah, yeah so near, yet so far away
Да, да, так близко, но так далеко