Blonde Over Blue Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Some days when I'm far away
Uzakta olduğum bazı günler
In a lonely room in a cold seclusion
Soğuk bir inzivada yalnız bir odada
Some nights when I'm wound so tight
Bazı geceler çok sıkı yaralandığımda
There is no release, there is no solution
Çıkış yok, çözüm yok
In hell there's a big hotel
Cehennemde büyük bir otel var
Where the bar just closed and the windows never opened
Barın yeni kapandığı ve pencerelerin hiç açılmadığı yer
No phone so you can't call home
Telefon yok bu yüzden evi arayamazsın
And the tv works, but the clicker is broken
Ve televizyon çalışıyor ama tıklayıcı bozuk
But in the darkness I see your light turned on
Ama karanlıkta ışığının açık olduğunu görüyorum
You know my weakness, you know how I respond to
Zayıflığımı biliyorsun, nasıl tepki verdiğimi biliyorsun
horus
horus
Blonde over blue
Mavinin üstüne sarışın
Your hands are cold, your eyes are fire
Ellerin soğuk, gözlerin ateş
Blonde over blue
Mavinin üstüne sarışın
They shine as though you're burning inside
Sanki içiniz yanıyormuş gibi parlıyorlar
One word from you is all I need to be inspired
İlham almak için ihtiyacım olan tek şey senden bir kelime
Blonde over blue
Mavinin üstüne sarışın
I need your inspiration tonight
Bu gece ilhamına ihtiyacım var
These days there's a million ways
Bu günlerde milyonlarca yol var
To be pulled and torn, to be misdirected
Çekilip yırtılmak, yanlış yönlendirilmek
These times there are sins and crimes
Bu zamanlarda günahlar ve suçlar var
On the morning shows for the disconnected
Bağlantısı kesilenler için sabah programlarında
I look and I write my book
Bakıyorum ve kitabımı yazıyorum
And I walk away with the wrong impressions
Ve yanlış izlenimlerle çekip gidiyorum
I don't care 'cause I've done my share
Umrumda değil çünkü payıma düşeni yaptım
And I need some time for my own obsessions
Ve kendi takıntılarım için biraz zamana ihtiyacım var
It doesn't matter, I've let that life go by
Önemli değil, hayatın geçip gitmesine izin verdim
It's been forgotten 'cause all I wanted was you
Unutuldu çünkü tek istediğim sendin
horus
horus
Blonde over blue
Mavinin üstüne sarışın
Your hands are cold, your eyes are fire
Ellerin soğuk, gözlerin ateş
Blonde over blue
Mavinin üstüne sarışın
They shine as though you're burning inside
Sanki içiniz yanıyormuş gibi parlıyorlar
One word from you is all I need to be inspired
İlham almak için ihtiyacım olan tek şey senden bir kelime
Blonde over blue
Mavinin üstüne sarışın
I need your inspiration tonight
Bu gece ilhamına ihtiyacım var
These days not a damn soul prays
Bu günlerde tek bir ruh bile dua etmiyor
And there is no faith 'cause there's nothing to believe in
Ve inanç yok çünkü inanılacak hiçbir şey yok
These days only good luck pays
Bu günlerde sadece iyi şanslar karşılığını veriyor
If we don't get paid then we try to get even
Paramızı alamıyorsak ödeşmeye çalışırız
I look and I write my book
Bakıyorum ve kitabımı yazıyorum
And I have my say and I draw conclusions
Ve ben söz sahibiyim ve sonuçlar çıkarıyorum
Some nights when I'm wound so tight
Bazı geceler çok sıkı yaralandığımda
There is no release, there is no solution
Çıkış yok, çözüm yok
But in the darkness I see your light turned on
Ama karanlıkta ışığının açık olduğunu görüyorum
You know my weakness, you know how I respond to
Zayıflığımı biliyorsun, nasıl tepki verdiğimi biliyorsun
horus
horus
Blonde over blue
Mavinin üstüne sarışın
Your hands are cold, your eyes are fire
Ellerin soğuk, gözlerin ateş
Blonde over blue
Mavinin üstüne sarışın
They shine as though you're burning inside
Sanki içiniz yanıyormuş gibi parlıyorlar
One word from you is all I need to be inspired
İlham almak için ihtiyacım olan tek şey senden bir kelime
Blonde over blue
Mavinin üstüne sarışın
I need your inspiration tonight
Bu gece ilhamına ihtiyacım var