Pressure كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: Dm A Dm A
مقدمة: دم أ دم أ
Verse 1:
الآية 1:
You have to learn to pace yourself....pressure
عليك أن تتعلم كيف تضبط وتيرة نفسك.... الضغط
You're just like everybody else....pressure
أنت مثل أي شخص آخر....الضغط
You've only had to run so far, so good
كان عليك فقط الركض حتى الآن، جيد جدًا
But you will come to a place where the only thing you feel are
لكنك ستصل إلى مكان يكون فيه الشيء الوحيد الذي تشعر به
Loaded guns in your face, and you'll have to deal with pressure!
البنادق المحملة في وجهك، وسيكون عليك التعامل مع الضغط!
(break)
(استراحة)
Verse 2:
الآية 2:
You used to call me paranoid....pressure
كنت تدعوني بجنون العظمة.... الضغط
But even you cannot avoid....pressure
ولكن حتى أنت لا تستطيع تجنب.... الضغط
You turned the tap dance into your crusade
لقد حولت رقصة النقر إلى حملتك الصليبية
Now here you are with your faith, and your Peter Pan advice
الآن أنت هنا مع إيمانك، ونصيحة بيتر بان
You have no scars on your face, and you cannot handle pressure!
ليس لديك أي ندوب على وجهك، ولا يمكنك تحمل الضغط!
(break)
(استراحة)
Bridge 1:
الجسر 1:
All grown up and no place to go, psych 1, psych 2, what do you know?
كبرت جميعًا ولا يوجد مكان تذهب إليه، نفسية 1، نفسية 2، ماذا تعرف؟
All your life is channel 13, Sesame Street, what does it mean?
كل حياتك قناة 13 شارع سمسم يعني ايه؟
.................Pressure
................. الضغط
.................Pressure
................. الضغط
Verse 3:
الآية 3:
Don't ask for help, you're all alone....pressure
لا تطلب المساعدة، أنت وحدك.... الضغط
You'll have to answer to your own....pressure
سيكون عليك الرد على الضغط الخاص بك
I'm sure you'll have some cosmic rationale
أنا متأكد من أنه سيكون لديك بعض المبررات الكونية
But here you are in the ninth two men out and three men on
لكن ها أنت هنا في المركز التاسع، رجلان خارجان وثلاثة رجال
Nowhere to look but inside, where we all respond to pressure!
لا يوجد مكان ننظر فيه إلا إلى الداخل، حيث نستجيب جميعًا للضغوط!
(break)
(استراحة)
Bridge 2:
الجسر 2:
All your life is Time Magazine, I read it too, what does it mean?
كل حياتك مجلة تايم، قرأتها أيضًا، ماذا يعني ذلك؟
.................Pressure!
.................ضغط!
Verse 4/Outro:
الآية 4 / الخاتمة:
I'm sure you'll have some cosmic rationale
أنا متأكد من أنه سيكون لديك بعض المبررات الكونية
Now here you are with your faith, and your Peter Pan advice
الآن أنت هنا مع إيمانك، ونصيحة بيتر بان
You have no scars on your face, and you cannot handle pressure!
ليس لديك أي ندوب على وجهك، ولا يمكنك تحمل الضغط!
(break)
(استراحة)
(break)
(استراحة)
(end)
(النهاية)