Pressure Letra Traducción al Español

Intro: Dm A Dm A
Introducción: Dm A Dm A
Verse 1:
Verso 1:
You have to learn to pace yourself....pressure
Tienes que aprender a controlar tu propio ritmo....presión
You're just like everybody else....pressure
Eres como todos los demás... presión.
You've only had to run so far, so good
Sólo has tenido que correr hasta ahora, muy bien.
But you will come to a place where the only thing you feel are
Pero llegarás a un lugar donde lo único que sientes es
Loaded guns in your face, and you'll have to deal with pressure!
¡Te cargaron armas en la cara y tendrás que lidiar con la presión!
(break)
(descanso)
Verse 2:
Verso 2:
You used to call me paranoid....pressure
Solías llamarme paranoico...presión
But even you cannot avoid....pressure
Pero ni siquiera tú puedes evitar... la presión.
You turned the tap dance into your crusade
Convertiste el claqué en tu cruzada
Now here you are with your faith, and your Peter Pan advice
Ahora aquí estás con tu fe y tu consejo de Peter Pan.
You have no scars on your face, and you cannot handle pressure!
¡No tienes cicatrices en la cara y no puedes soportar la presión!
(break)
(descanso)
Bridge 1:
Puente 1:
All grown up and no place to go, psych 1, psych 2, what do you know?
Todos crecidos y sin lugar a donde ir, psiquiatría 1, psiquiatría 2, ¿qué sabes?
All your life is channel 13, Sesame Street, what does it mean?
Toda tu vida es el canal 13, Barrio Sésamo, ¿qué significa?
.................Pressure
.................Presión
.................Pressure
.................Presión
Verse 3:
Verso 3:
Don't ask for help, you're all alone....pressure
No pidas ayuda, estás solo....presión
You'll have to answer to your own....pressure
Tendrás que responder a tu propia presión.
I'm sure you'll have some cosmic rationale
Estoy seguro de que tendrás alguna razón cósmica.
But here you are in the ninth two men out and three men on
Pero aquí estás en el noveno, dos hombres afuera y tres hombres adelante.
Nowhere to look but inside, where we all respond to pressure!
¡Ningún lugar al que mirar excepto el interior, donde todos respondemos a la presión!
(break)
(descanso)
Bridge 2:
Puente 2:
All your life is Time Magazine, I read it too, what does it mean?
Toda tu vida es la revista Time, yo también la leo, ¿qué significa?
.................Pressure!
.................¡Presión!
Verse 4/Outro:
Verso 4/Outro:
I'm sure you'll have some cosmic rationale
Estoy seguro de que tendrás alguna razón cósmica.
Now here you are with your faith, and your Peter Pan advice
Ahora aquí estás con tu fe y tu consejo de Peter Pan.
You have no scars on your face, and you cannot handle pressure!
¡No tienes cicatrices en la cara y no puedes soportar la presión!
(break)
(descanso)
(break)
(descanso)
(end)
(fin)